think of U(KZ Future Disco Mix) - Crystal Kay

think of U (KZ Future Disco Mix) - Crystal Kay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Crystal Kay

曲：T.Kura

今年の冬はここに
今年的冬天明明在此
あなただけがいないの
唯独缺少了你的身影
捉まるとこない右腕じゃ
悬空的右手无处安放
「somehow」
「不知何故」
バランスがとれない
总是无法保持平衡
「everyday everywhere」
「每日每处」
ひとりで雪の hey
独自凝望飘雪的 hey
空を見上げてみたり
仰望着这片天空
今すぐにでも会いたいよ
此刻就想立刻见到你
Lovin' you 早く私のもとに
深爱着你 请快回到我身边
I いつでも think of u
我 始终想着你
あなただけのこと
只为你一人倾心
同じ気持ちでいてくれてるのかな
你是否也怀着同样的心情
I am いつも missin' you
我 始终牵挂着你
不安にもなるの
偶尔也会不安
すごく大好きだから
因为爱你如此深切
「Do you know what I dream」
「可知我梦中所见」
去年の冬を um
去年寒冬的 um
覚えてるでしょ?
你还记得吗？
北風に凍えた指 「tenderly」
寒风中被冻僵的指尖「温柔地」
温めてくれたね
曾被你轻轻温暖
「everyday everynite」
「每夜每日」
帰らない 夜更け hey
不愿归去的 深夜 hey
一緒に見てた粉雪
共赏过的细雪纷飞
「anytime anyplace」
「无论何时何地」
笑顔になれないこんな日は
在无法展露笑颜的日子里
「あなたの」
「你的」
写真を眺めている
静静凝视着照片
I いつでも think of u
我 始终想着你
積もらずに溶ける
转瞬消融的细雪
粉雪はすぐに跡形もなくて
连痕迹也未曾留下
I am いつも missin' you
我 始终牵挂着你
不安になるの
心中泛起不安
すごく大好きだから
因为爱你如此深切
Do you いつも
你是否 始终
Think of me 私だけのこと
思念我 只为我一人
同じ気持ちでいてくれてるのかな
你是否也怀着同样的心情
Are you いつも missin' me
你是否 始终想念我
側にいてほしい
渴望你陪在身旁
とてもいとしいから
只因我如此眷恋你
伝えてないことが
未曾说出口的话语
たくさんあり過ぎて
早已堆积成山
言葉に出来ないそれとも
无法用言语表达 亦或是
言葉じゃ足りないの
言语已不足以倾诉
他に好きな人が
别说你心里
出来たなんて言わないで
有了其他心仪之人
すごくつらいから
那会让我心碎不已
I have been all along. Standing out in the cold
我始终伫立在寒风中
Everyday Everynight in my mind and
每夜每日在脑海中
I'm missin' you so
如此思念着你
I'll be waiting for you. Hopin' you will be too
我会一直等待 盼你亦如此
Don't go. Don't go. You don't wanna let me'
别离开 别离开 你怎忍心让我
Wanna let you' Don't let us go. No…
想要让你… 别让我们分离 不要…
I いつでも think of u
我 始终想着你
あなただけのこと
只为你一人倾心
同じ気持ちでいてくれてるのかな
你是否也怀着同样的心情
I am いつも missin' you
我 始终牵挂着你
不安にもなるの
偶尔也会不安
すごく大好きだから
因为爱你如此深切
Do you いつも think of me
你是否 始终思念我
私だけのこと
只为我一人
同じ気持ちでいてくれてるのかな
你是否也怀着同样的心情
Are you いつも missin' me
你是否 始终想念我
側にいてほしい
渴望你陪在身旁
とてもいとしいから
只因我如此眷恋你