Full Time Body - Baton Rouge

You're writing long letters to the folks back home
你给家乡的亲人写着长长的信
Ya tell 'em all's fine in the combat zone
告诉他们战区里一切太平
But you lie
但你在撒谎
You say that you're the star of the acting class
你说你是表演班的明星
But you fail to explain that you're parttime trash at nite
却没说夜间只是个打杂工
Now you make your living pumping fast to nowhere
如今你拼命奔波却无处可去
Get it while you're fooling
趁还能糊弄时抓紧捞取
Only heaven knows
唯有天知道
Full time body
全情投入的身体
Something naughty
带着些许顽皮
Get on your rocking horse and ride
骑上你的摇摇马尽情驰骋
Lawdy
天啊
Lawdy
天啊
Yer full time body
你那全情投入的身体
Is what it takes to keep alive
是维系生命的必需
When you paint your face you don't feel like yourself
当你粉饰面容时 便已不再像自己
You're a brokendown doll that belongs on a shelf
你像个残破的玩偶，本该被束之高阁
And you cry
你独自哭泣
But you can't run away from the truth that you are
但你无法逃避真实的自我
Cosmetics can't hide all your brand new scars
脂粉遮不住你新添的伤痕
Such a crime
如此可悲的罪过
So you fake your living
于是你伪装度日
Pumping a*s to nowhere
徒劳无功地拼命挣扎
Who ya think you're fooling
你以为自己能欺骗谁呢
Powder up your nose
为鼻尖扑上香粉
Mother
母亲
Full time body
全情投入的身体
Something naughty
带着些许顽皮
Get on your rocking horse and ride
骑上你的摇摇马尽情驰骋
Lawdy
天啊
Lawdy
天啊
Yer full time body
你那全情投入的身体
Is what it takes to keep alive
是维系生命的必需
Yeah

Slip it out
释放它吧
Boys
男孩们
Full time body
全情投入的身体
Full time body
全情投入的身体
You're a full time body
你便是全身心
Yeah

A real good living's kinda hard to find
一份体面的生活 如今是多么难寻
Full time body
全情投入的身体
Baby
宝贝
Shake that booty
尽情舞动
Oh

Lordy
天啊
Lordy
天啊
Full time body
全情投入的身体
Something naughty
带着些许顽皮
Get on your rocking horse and ride
骑上你的摇摇马尽情驰骋
Lawdy
天啊
Lawdy
天啊
Yer full time body
你那全情投入的身体
Is what it takes to keep alive
是维系生命的必需
What it takes
这就是生存所需
Full time body
全情投入的身体
Something naughty
带着些许顽皮
Something naughty
带着些许顽皮
Get on your rocking horse and ride
骑上你的摇摇马尽情驰骋
Ride
驰骋
Ride
驰骋
Ride
驰骋
Ride
驰骋
Ride
驰骋
Lawdy
天啊
Lawdy
天啊
Yer full time body
你那全情投入的身体
Lordy
天啊
Lordy
天啊
Full time body
全情投入的身体
Yeah

Is what it takes to keep alive
是维系生命的必需
Ooh

Keep alive
努力活下去