Comfort and Crazy - Jerry Jeff Walker

Comfort and Crazy - Jerry Jeff Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Say you have got the best years
你说拥有最美好的年华
Of life and I've got yours
而我拥有你的全部
Who will you trust
你会信任谁
Hold your own no one
独自坚守 无人可依
That must be your answer
这定是你的答案
To my question I am certain
对我的疑问 我确信无疑
You love 'em nice and easy to the bone
你爱得温柔 深入骨髓
Cause comfort and crazy
因舒适与疯狂相伴
Such a smooth combination
如此完美的契合
That's how it feels to be lovin' you
这就是爱着你的感觉
Using stumbling blocks as stepping stones
将绊脚石化作垫脚石
Or anything that'll work as long
无论什么方法 只要长久有效
As we stay bound to split this life in two
我们便携手共度此生
So when it looks like cartoon time
当生活如卡通般荒诞
Stuck down in texas
困在德州的角落
Feelin' like some shot up old tin can
像被射穿的旧铁罐般颓唐
Won't you call me up darlin'
亲爱的 能否给我来电
I'll run on down and get you
我会立刻飞奔到你身边
You got me last so I'm your man
既然你选择了我 我就是你的依靠
Cause comfort and crazy
因舒适与疯狂相伴
But it's truth combination
但这才是最真实的我们
When it's down to be lovin' you
当全心全意爱着你时
Using stumbling blocks for stepping stones
把绊脚石化作垫脚石
Or anything that'll work as long
无论什么方法 只要长久有效
As we stay bound to split this life in two
我们便携手共度此生
And I know we are bound
我深知我们注定
To split this life in two
要共享这漫漫人生
That's now
就是现在