Colorful Hospital - Bastian Baker

Colorful Hospital - Bastian Baker

Don't be sad it's just a normal goodbye
别难过啊 这只是一场普通的别离
I'll be better where I will be
我在那片全新的天地间将变得更好
You won't have to take care of me
你不必再为我担忧
'Cause I have tried to live
因为我已奋力挣扎着生存
I have tried to escape reality
我尝试着逃离冰冷的现实
But it's too hard
但 这一切都太难了啊
You won't have to take care of me
你不必再为我担忧
The only thing I'm seeing clearly now
我唯一真正看清了的就是
Is that I'll probably end in a colorful hospital
我这一生也许会在一家缤纷多彩的医院里走向终结
It's not that I don't love you
我并非不爱你
It's not that I don't trust you
我亦非不信任你
I just want to go somewhere else
我只是想动身前往别处
You won't have to take care of me
你不必再为我担忧
'Cause ever since I was born
因为 自从我生命伊始
I have tried every therapy
我就早已试遍
Every remedy
千万种疗伤之法
So you won't have to take care of me
你不必再为我担忧
The only thing I'm seeing clearly now
我唯一真正看清了的就是
Is that I'll probably end in a colorful hospital
我这一生也许会在一家缤纷多彩的医院里走向终结
You won't have to take care of me
你不必再担心我了
You won't have to take care of me
你无需再记挂着我
My future is behind me
我的未来已被我抛在脑后
And I don't see yet what could make me feel happy here
我不知道在这个地方 还有什么东西能让我欢愉
You won't have to take care of me
你不必再为我担忧
A hospital is waiting
我生命的终点已近在眼前
I just have to walk up the stairs
我只需爬上这层层阶梯
And wait see and stare
静默等待 屏息凝神
You won't have to take care of me
你不必再为我担忧
The only thing I'm seeing clearly now
我唯一真正看清了的就是
Is that I'll probably end in a colorful hospital
我这一生也许会在一家缤纷多彩的医院里走向终结
The only thing I'm seeing clearly now
我唯一真正看清了的就是
Is that I'll probably end in a colorful hospital
一家缤纷多彩的医院 将是我的安息之地