Written in the Stars - Blackmore’s night

Written in the Stars - Blackmore's night
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once written in the stars
曾经铭刻在星辰之上
A pathway set in stone
一条铺设在石头上的道路
A candle in the night
夜晚中的一支蜡烛
To guide your way back home
指引你回家的路
Then somewhere in your memory
在你记忆的某个角落
Calling from afar
从远方呼唤
It's daring you to see
它挑战你去看见
What it is that's written in the stars
星辰中写下了什么
Once written in the stars
曾经铭刻在星辰之上
A pathway set in stone
一条铺设在石头上的道路
A candle in the night
夜晚中的一支蜡烛
To guide your way back home
指引你回家的路
Then somewhere in your memory
在你记忆的某个角落
Calling from afar
从远方呼唤
It's daring you to see
它挑战你去看见
What it is that's written in the stars
星辰中写下了什么
You said that you would stay
你曾承诺会永远陪伴
And that you'd never leave
永不离去
I gave you all I had
我倾尽所有
When I chose to believe
只因选择相信
Love like magic casts a spell
爱情如魔法般施下咒语
Sometimes leaving scars
有时却留下伤痕
I guess it's just as well
我想这或许也是命运的安排
Not to know what's written in the stars
不知星辰中书写着怎样的命运
Still written in the stars
命运依旧在星辰中书写
And written in your eyes
也在你的眼中书写
The prophecy fulfills
预言得以实现
The dream that never dies
那永不消逝的梦想
A shooting star lights up the night
流星划过夜空
While the earth stands still
大地静止不动
And somehow we lose sight
而我们却迷失了方向
While following what's written in the stars
追寻着星辰中写下的预言
I want to know what's written in the stars
我渴望知晓星辰中写下的命运
Please tell me what is written in the stars
请告诉我星辰中究竟写下了什么