Goodbye Cleveland - Robert Earl Keen

Goodbye Cleveland - Robert Earl Keen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I been down this street once or twice
这条街我已走过一两回
I played the bars and the blues
在酒吧弹着蓝调节奏
Never took noone's advice
从不愿听旁人劝告
To me its all yesterday's news
对我来说都是过时消息
And we would drink an old flannery
我们曾痛饮廉价威士忌
We were drinkin' and drinkin' some more
一杯接一杯不停歇
The clock struck a quarter to three
当时钟指向两点三刻
The cops busted right in the door
警察突然破门而入
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Turn down the rock and roll
调低摇滚乐的音量
Turn out the light
熄灭所有灯光
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Goodbye Good luck and goodnight
告别吧 祝你好运 晚安
She had the rock and the roll
她带着摇滚的灵魂
Born with the brass and the style
天生就闪耀着光芒
They took her heart and her soul
他们带走了她的心与灵魂
She ain't been back in a while
她已许久未归
Theres Blind Blake and Willie McTell
盲人布莱克与威利·麦克泰尔在此
Outburn and outburn and can
燃烧又燃烧 直至殆尽
There's bankers and wankers in hell
地狱里尽是银行家与浪荡子
Who'd give it all back just to sell
宁愿放弃一切只为再次出卖
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Turn down the rock and roll
调低摇滚乐的音量
Turn out the light
熄灭所有灯光
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Goodbye Good luck and goodnight
告别吧 祝你好运 晚安
I buried my ma and my pa
我已埋葬父母双亲
I left you some cash on the shelf
在架子上给你留了些钱
I'm goin' down south 'till I thaw
我要南下直到冰雪消融
I'll be better off by myself
独自前行或许更好
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Turn down the rock
调低摇滚乐的音量
And roll turn out the lights
关掉灯光 曲终人散
Goodbye Clevland
再见了 克利夫兰
Goodbye Goodluck
祝你一切安好
And Goodbye Cleavland
永别了 克利夫兰
Turn down the rock and roll
熄灭摇滚的喧嚣
Turn out the lights
让黑夜降临
Goodby clevland good bye
再见克利夫兰 再会了
Goodluck and goodnight
愿好运伴你入梦
Good bye goodluck and goodnight
别了 愿好运伴你入梦