Keep This Train A-Rollin’ - The Doobie Brothers

Keep This Train A Rollin' (2006 Remastered) - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sure as that old whistle's blowin'
正如那古老的哨声在吹响
There's a tug upon my heart
我的心被一股力量牵引
Somewhere in that misty mornin' light
在那朦胧的晨光中
There's another brand new start
有一个全新的开始
Sometimes I'd love to see this end
有时我渴望看到这一切结束
And watch it fall apart
看着它分崩离析
'Cause it's still such a long road
因为这条路依然漫长
And we're a long way from the start
而我们离起点还很远
You know anyone can say what's wrong
你知道任何人都可以说出问题所在
That don't make it right to me
但这对我来说并不意味着正确
We weren't born into this life
我们并非生来就为了
To walk away from everything
逃避一切
Once you get the blues in your stride
一旦你步履中带着忧郁
All you need's a song to survive
你所需要的只是一首歌来坚持下去
You think by now we would know that
你以为到现在我们已经明白了这一点
We're gonna keep this train a-rollin'
我们将让这列车继续前行
We ain't gonna break down on this highway
我们不会在这条高速公路上抛锚
We could sit here waitin' worried wonderin'
我们可以坐在这里等待，担忧，疑惑
Wishin' we were somewhere other than right her
希望我们身处别处而非此地
But we're right here
但我们就在这里
All you need's a song to survive You think by now we would know that
你只需要一首歌就能生存，我想我们现在应该明白这一点
We're gonna keep this train a-rollin' We ain't gonna break down on this highway
我们将让这列车继续前行，我们不会在这条高速公路上抛锚
We could sit here waitin' worried wonderin' Wishin' we were somewhere other than right her
我们可以坐在这里等待，担忧，幻想，希望我们身处别处
We're gonna keep this train a-rollin' We ain't gonna break down on this highway
我们将让这列车继续前行，我们不会在这条高速公路上抛锚
We could sit here waitin' worried wonderin' Wishin' we were somewhere other than right her
我们可以坐在这里等待，担忧，幻想，希望我们身处别处