チョコレイト~鮮烈な味わい魅惑の世界~ - YELLOW Generation

チョコレイト~鮮烈な味わい魅惑の世界~ - YELLOW Generation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yuko

曲：平松愛理

ツルツル小麦色
光滑润泽的小麦色
甘い香りさせて私を溶かす
散发甜美香气 将我逐渐融化
優しくてわがままで
既温柔又肆意任性
スウィートでちょっとビターで
甜蜜中略带苦涩滋味
あなたまるでチョコレイト
你就如同巧克力般迷人
あなたの笑顔で
你的笑容
元気フル充電!?
让我元气满满充满电力！？
私のカロリー不足
我内心的热量空缺
これでチョコっと解消
就用这巧克力稍作缓解
私だけ見てよ目移りナシよ
请只注视着我 不要移开目光
低血圧なのに血圧あがっちゃうわ
明明是低血压体质 此刻却心跳加速
モテモテ人気者
备受追捧的人气王
気に入らないけれど心が溶ける
虽然心有不甘 却又情不自禁沦陷
可愛くていじわるで
既可爱又有些坏心眼
ホワイトでちょっとブラックで
纯白中透出暗黑气息
あなたまるでチョコレイト
你就如同巧克力般复杂
あなたの苦味は
你那苦涩的韵味
癖になるから
令人渐渐上瘾
恋のカロリー不足
恋爱的热量空缺
なのよチョコっと触って
请用巧克力稍作抚慰
よそ見しないでよ
不要看向别处啊
嫉妬しちゃうよ
我会忍不住嫉妒
卵お肌なのに
明明是鸡蛋般嫩滑的肌肤
吹き出物が出ちゃうわ
却因焦虑冒出小痘痘
この痛みがきたということは、
当这种刺痛感袭来的时刻
危険信号胸が詰まるわ
是危险的信号 胸口阵阵发闷
求めすぎて中毒症状あなたに夢中
过度渴求导致中毒症状 对你深深着迷
好きが止まらない〜(>_<)
这份爱意 根本无法停止～(>_<)
あなたが栄養私だけのもの
你是我的养分 只属于我的存在
恋のエナジー不足補うサプリメント
恋爱能量不足 就用这营养剂补充
あなたがいないと調子狂うの
若是没有你在 我就会方寸大乱
私の元気のもとは甘くて苦いあなた
支撑我活力的源泉 是甜蜜又苦涩的你
私のチョコレイト私のチョコレイト!!
属于我的巧克力 专属于我的巧克力!!