Hard Times - James Taylor

Hard Times - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Taylor

We've seen some hard times hard times
我们曾历经艰难岁月 艰难岁月
Holding it together ain't always easy
维系感情并非总是易事
An angry man hungry woman
愤怒的男人与饥渴的女人
They're driving each other crazy
互相折磨到疯狂
It's so low down show down
这低谷中的对峙
There's nothing else safe to say
已无话可说
Baby's on the town baby's looking 'round
宝贝流连街头 四处寻觅
Talking 'bout walking away
说要就此放手离去
Don't let go
别松开彼此的手
Got to give it one more chance
必须再给一次机会
Got to hold on
必须紧紧抓住不放
Loving me may not make much sense
爱我或许毫无道理
But I'm gone on you baby
但我已为你沦陷亲爱的
Baby I'm gone
亲爱的我已无法自拔
And I want you back again
我渴望你重回我怀抱
I may be wrong for you baby
也许我并不适合你 亲爱的
Maybe I'm wrong
或许我真的错了
But I love you just the same
但我对你的爱依然如初
Now we've got to hold on got to hold on
现在我们必须坚持 必须坚守
We've got to hold on got to hold on
我们必须坚持 必须坚守
We've got to hold on got to hold on
我们必须坚持 必须坚守
We've got to hold on got to hold on
我们必须坚持 必须坚守
We've got to hold on got to hold on
我们必须坚持 必须坚守
Hard times hard times
艰难岁月 艰难岁月
Holding it together ain't always easy
维系感情并非总是易事
Angry man hungry woman
愤怒的男人 饥饿的女人
Driving each other crazy
互相折磨到疯狂
Got to hold on got to hold on
必须坚持 必须坚持
Got to hold on got to hold on
必须坚持 必须坚持
Got to hold on got to hold on
必须坚持 必须坚持
Got to hold on got to hold on
必须坚持 必须坚持
Got to hold on got to hold on
必须坚持 必须坚持
Through all those hard times hard times
度过所有艰难岁月 艰难岁月
Holding it together ain't always easy
维系感情并非总是易事
Hard times hard times
艰难岁月 艰难岁月
Holding it together ain't always easy
维系感情并非总是易事
This is hard times hard times
这是艰难岁月 艰难岁月
Got to hold on
必须紧紧抓住不放
Hard times
艰难岁月
Hold on
坚持住
Hard times
艰难岁月
Hold on
坚持住
Got to hold on
必须紧紧抓住不放
Got to hold on
必须紧紧抓住不放
Got to hold on
必须紧紧抓住不放
Hold on
坚持住
Hold on
坚持住
Hold on
坚持住
Oh

This is hard times hard times
这是艰难岁月 艰难岁月
Holding it together ain't always easy
维系感情并非总是易事