Speed Of Light - Queensrÿche

Speed Of Light - Queensrÿche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wonder where＇d the time go
不知时光都去了何方
There it was gone in the blink of an eye
转瞬即逝 如眨眼般消散
See how much life is left
细数生命还余几许
Staring back in my face
倒映在我眼前
But I know it now as clear as
此刻我终于明白
Clear as a window
如明窗般透彻
Never thought this day would come
从未想过这天会来临
I never thought I＇d see
从未想过能亲眼见证
Half my life is gone
半生已逝
Thought I＇d never live to see
曾以为无缘得见
Never thought this day would come
未料今日终来临
I never thought I＇d see half my life is gone
不曾想半生竟已悄然流逝
Thought I＇d never live to be much of anything
原以为此生终将碌碌无为
Everything moves faster now
而今万物飞逝如梭
We＇re living at the speed of light
我们正以光速奔向终章
I stand here fascinated
我伫立于此 心驰神往
Watching as it all goes by
凝望着时光匆匆流逝
Maybe I should live what＇s left like it was my last
或许我该把余生 当作末日般活过
Never thought this day would come
未料今日终来临
I never thought I＇d see half my life is gone
不曾预见半生已悄然逝去
I＇d never live to see
原以为无缘得见
Never thought this day would come
未料今日终来临
I never thought I＇d see half my life is gone
不曾想半生竟已悄然流逝
I＇d never live to be much of anything
我从未想过能活出什么名堂
Everything moves faster now
而今万物飞逝如梭
Where are you now
此刻你身在何方
Feeling small
渺小如尘
Can＇t live without it
离了它便无法生存
You call this your best
你称之为巅峰
I made my life a mess
我却把人生搅得一团糟
And everyone but you sees it
除了你 谁都看得分明
What a fool
多么愚蠢
What are you gonna do
你打算怎么做
Make more excuses
继续找借口吗
＂Don＇t worry
"别担心
I＇ll kill the bastard ＂
我会解决那个混蛋"