Where It’s At (Yep， Yep) - Dustin Lynch

Where It's At (Yep, Yep) - Dustin Lynch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It ain't in a high rise looking for
不在摩天大楼里寻找
A good time shutting down the city lights
也不在彻夜狂欢的灯火阑珊处
It ain't in the water floating like a bobber
不在水面上像鱼漂般悠闲浮荡
Soaking up that hot sunshine
也不在烈日下沐浴阳光
As good as it gets no that ain't where it is
哪怕再极致的美好，那也不是幸福的真谛
It's at 2 am when she's reaching' over
而是凌晨两点，她依偎过来的瞬间
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色的T恤滑过她的肩头
Dressed up hair down in a ball cap
戴着球帽，长发披散，随性自然
Yep Yep as long as I get that
没错，只要能拥有这一切
Sweet little something late night kiss
深夜里那点甜蜜的吻
On a plane or a train or way back in the sticks
无论是在飞机火车，还是在乡野深处
I swear if she's there that's where
我发誓，只要她在，心就在那里
Yep yep that's where it's at
没错，那才是幸福的真谛
It ain't in a suped-up shiny red new truck
不在动力强劲、锃亮火红的新卡车里
If she ain't to my right
如果她不在我的副驾
It ain't in a dive bar tall can of PBR
不在路边小酒馆，喝着大听的蓝带啤酒
Poppin' tops rockin all night
撬开瓶盖，彻夜摇摆
As good as it gets no that ain't where it is
哪怕再极致的美好，那也不是幸福的真谛
It's at 2 am when she's reaching' over
而是凌晨两点，她依偎过来的瞬间
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色的T恤滑过她的肩头
Dressed up hair down in a ball cap
戴着球帽，长发披散，随性自然
Yep Yep as long as I get that
没错，只要能拥有这一切
Sweet little something late night kiss
深夜里那点甜蜜的吻
On a plane or a train or way back in the sticks
无论是在飞机火车，还是在乡野深处
I swear if she's there that's where
我发誓，只要她在，心就在那里
Yep yep that's where it's at
没错，那才是幸福的真谛
No it don't matter wherever we're at (no )
不，无论身在何处都无所谓
No it don't get no better than that
不，这已是无以复加的圆满
It ain't in a suped-up shiny red new truck
不在动力强劲、锃亮火红的新卡车里
If she ain't to my right
如果她不在我的副驾
It's at 2 am when she's reaching' over
而是凌晨两点，她依偎过来的瞬间
Faded T-shirt hanging off her shoulder
褪色的T恤滑过她的肩头
Dressed up hair down in a ball cap
戴着球帽，长发披散，随性自然
Yep Yep as long as I get that
没错，只要能拥有这一切
Sweet little something late night kiss
深夜里那点甜蜜的吻
On a plane or a train or way back in the sticks
无论是在飞机火车，还是在乡野深处
I swear if she's there that's where
我发誓，只要她在，心就在那里
Yep yep that's where it's at
没错，那才是幸福的真谛
Yeah that's where it's at
是啊，那才是幸福的真谛
Yep yep (that's where it's at)
没错，没错（那才是幸福的真谛）
2 AM when she's reaching' over
凌晨两点，她依偎过来的瞬间
Faded t-shirt hanging off her shoulder
褪色的T恤滑过她的肩头
(that's where it's at)
（那才是幸福的真谛）