It Don’t Mean A Thing - Chris Connor

It Don't Mean A Thing - Chris Connor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Duke Ellington/Irving Mills

It don't mean a thing if it ain't got that swing
如果没有摇摆，一切都毫无意义
Do ah do ah do ah do ah do ah do ah

It don't mean a thing all you gotta do is sing
如果没有摇摆，你只需尽情歌唱
Do ah do ah do ah do ah do ah do ah

It makes no difference if that rhythm's sweet or hot
无论节奏是甜美还是热烈
Just give that rhythm everything you got
只需全力以赴地表现
It don't mean a thing if it ain't got that swing
如果没有摇摆，一切都毫无意义
Do ah do ah do ah do ah do ah

Do ah do ah do ah

It don't mean a thing if it ain't got that swing
如果没有摇摆，一切都毫无意义
Do ah do ah do ah do ah do ah do do do do

Well it don't mean a thing
是的，一切都毫无意义
All you got to do is sing
你只需要尽情歌唱
Do ah do ah do do do do

Makes no difference if it's sweet or hot
无论是甜美还是热烈，都无关紧要
Give everything you got
全力以赴地表现
It don't mean a thing if it ain't got that swing
如果没有摇摆，一切都毫无意义
Do ah do do do do do
摇摆吧 摇摆吧
It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing your swing
你的摇摆毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
All you gotta do is sing
你只需尽情歌唱
Do do do do do do do do do

Makes no difference if that rhythm sweet or hot
无论节奏是甜美还是热烈
Give that rhythm everything you got
都要全力以赴地表现
It don't mean a thing if it ain't got that swing
如果没有摇摆，一切都毫无意义
Do ah do do do do

It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
It don't mean a thing
一切都毫无意义
If you ain't got that swing
如果你没有那种摇摆的感觉