輝く明日へ - Rake

輝く明日へ - Rake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Rake

曲：Rake

何もかもうまくいかなくて
一切都无法顺利
自分も上手く愛せない
连自己也无法好好去爱
聞いて 不安や孤独が
听我说 不安与孤独
怖いのは僕も同じだよ
感到恐惧的并非只有你
強がって 何も
逞强着佯装
感じない振りしてる
对一切无动于衷
本当は胸の中
其实内心深处
涙が溢れているのに
早已溢满了泪水
時の流れが速すぎて
时光流逝太过匆匆
上手く深呼吸出来ない
连深呼吸都难以从容
一人ため息に疲れたら
若独自叹息感到疲惫
いつでも戻っておいでよ
随时都可以回到这里
繋がっていたいのは
渴望彼此相连
弱いからじゃなくて
并非因为软弱
喜びも 痛みも
无论喜悦还是伤痛
供に分かち合うために
都愿与你共同分担
顔を上げれば
若你抬头仰望
その目に映るだろう
眼中定会映现出
君を包んでる
将你包围的
あたたかな光
温暖光芒
君の思いを
始终有人坚信着
信じてる人がいる
你心中的那份思念
心閉ざすのはやめにして
别再紧闭心扉
何も怖くないよ
就没什么值得畏惧
追いついてはまた
时而追赶又再次
離れていく僕は
渐行渐远的我
光の世界に浮かぶ
不过是浮现在光明世界里
君自身の影
属于你的影子
眠れぬ夜は
在无眠的夜晚
目を閉じて思い出して
请闭上眼回想
君は決して
你从来都不是
一人じゃないから
独自一人前行
全て分かち合おう
让我们分享所有
耳を澄ませば
若你侧耳倾听
聞こえてくるだろう
定能听见那个
君を呼んでる
温柔呼唤着你的
優しい声が
熟悉声音
君の笑顔を
始终有人在等待
待っている人がいる
你绽放笑颜的模样
僕らはいつだって
我们无论何时
一人なんかじゃないさ
都绝非孤身一人
顔を上げれば
若你抬头仰望
その目に映るだろう
眼中定会映现出
君を包んでる
将你包围的
あたたかな光
温暖光芒
君の言葉を
始终有人在等待
待っている人がいる
你倾诉心声的话语
僕らはいつだって
我们无论何时
ほら一人じゃないから
看啊都绝非独自前行