My Own Thang - Jussie Smollett

My Own Thang (我自己的事情) (《嘻哈帝国 第二季》电视剧插曲) - Empire Cast (嘻哈帝国演员)/Jussie Smollett

Said I gotta do gotta do my own thang
我要坚持为我的梦想而奋斗
I do my own thang do my own thang
为我的梦想奋斗
I gotta do my own thang do my own thang
我要坚持为我的梦想而奋斗
Yeah
就是这样
Can't nobody tell me can't nobody
没有人能对我指手画脚
Tell me what to do tell me what to do can't nobody uh
没人能教训我什么不可以做
Everything that I do is me
自己做主 那才是我
What you mean we gon' keep it 100
我要将自我意志贯彻到底
New strings to the struggling making something outta nothing yeah
遇到困境迎难而上 阻力就是我向前的动力
Uh from nothing to something I do it I want it I get it
一直保持前进 我就能得到我想要的 就能成功
So I'm getting to it
所以 此刻我正在走向成功
Doing my own thang I came this far it's all me doing what I do
我孤身一人已经奋斗至今 坚持为自己的梦想奋斗
I gotta do my own thang I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
Doing my own thang tripping on nobody making my moves
我要坚持我的梦想 没有人能让我动摇
I gotta do my own thang yeah I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
I ain't heard what they been saying I'm too busy doing my own thing
我要全身心投入到事业中 不理会周围人的言语
In your mouth keeping money don't even care what my own thinks
但是你的心里只有钱 根本不在乎我的想法
Can't nobody understand it cause I got it in my family
家人对我做的事情也不理解
But it was never handed to me I work hard to be what you see
即使无人向我伸出援手 我也会证明给你们看
New strings to the struggling making something outta nothing yeah
虽然前方的路 困难重重 但是阻力就是我的动力
Uh from nothing to something I do it I want it I get it
我将一直保持前进 得到想要的 我就能成功
So I'm getting to it
此刻我正在走向成功
Doing my own thang I came this far it's all me doing what I do
我孤身一人已经奋斗至今 坚持为自己的梦想奋斗
I gotta do my own thang I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
Doing my own thang tripping on nobody making my moves
我要坚持我的梦想 没有人能让我动摇
I gotta do my own thang
我要为自己的梦想而奋斗
Yeah it's been a long time no flexing it's been a long grind
梦想面前困难重重 任重而道远
I made it through all of these hard times
但是我披荆斩棘 坚持不懈努力
Go harder so yeah I'm gon' shine
因为只有加倍努力 我才能成功
And every time you see me freida on the front line
我才能每次都领先于别人
Didn't make it here making apologies
不会因为失败而懊恼不已
Hate it or love it do me
无论你喜欢我还是讨厌我 这就是我
No matter what they say
无论别人怎么说
I made it and I did it my way did it my way
我披荆斩棘 坚持不懈努力
New strings to the struggling making something outta nothing yeah
遇到困境迎难而上 阻力就是我的动力
I gotta do my own thang I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
Doing my own thang I came this far it's all me doing what I do
我孤身一人已经奋斗至今 坚持为自己的梦想奋斗
I gotta do my own thang I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
Doing my own thang tripping on nobody making my moves
我要坚持我的梦想 没有人能让我动摇
I gotta do my own thang yeah I gotta do it my way
我要用我的方式去实现梦想
Making my own moves
我只身前行
I gotta do my own thang yeah I gotta do it my way
用自己的方式去实现梦想