I’m Just An Average Guy - Latin Breed

I'm Just An Average Guy - Latin Breed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I were a rich man
若我腰缠万贯
I'd spend every dime
定倾尽所有
Just to prove to you
只为向你证明
That I want you to be mine babe
我多想拥有你 亲爱的
If I were a poet
若我身为诗人
I'd write lots of beautiful poems
必写下万千动人诗篇
The words would come from the depths of my heart
字字句句发自肺腑
To express my love to you
倾诉我对你的爱意
But I'm just an average guy and I don't know how to show you
但我只是个平凡人 不知如何向你表明
That I'm just an average guy and I don't know how to tell you
我只是个普通人 不知如何告诉你
That I love you
我爱你
Oh I love you
哦 我爱你
If I were a beggar
若我是个乞丐
I would stand on a corner every day
我会日日伫立街角
And I'd get down on my knees
虔诚跪地
And I'd beg for the right words to say
乞求能说出打动你的话语
If I were a clown
若我身为小丑
I'd paint me a real sad face
定画上哀伤面容
Oh just to get your attention darlin'
只为引你回眸 亲爱的
Yes then maybe maybe you'll look my way
或许这样 或许能得你垂青
Oh but I'm just an average guy and I don't know how to show you
可我只是个平凡人 不知如何向你表明
That I'm just an average guy and I don't know how to tell you
我只是个普通人 不知如何告诉你
That I love you
我爱你
That I love you
我爱你
Ooh baby

If I were a rich man babe
若我是富豪 亲爱的
I'd spend every dime
定倾尽所有
Just to prove to you
只为向你证明
That I want you to be mine
我多想拥有你
If I were a poet
若我身为诗人
I'd write lots of beautiful poems
必写下万千动人诗篇
The words would come from the depths of my heart
字字句句发自肺腑
To express my love to you
倾诉我对你的爱意
Oh but I'm just an average guy
可我只是个平凡人
And I don't know how to show you
不知该如何表达
That I'm just an average guy
我只是个普通人
And I don't know how to tell you
不知该如何诉说
That I love you
我爱你
Oh I love you
哦 我爱你
I'm just an average guy
我只是个平凡的男人
And I don't know how to show you
不知该如何表达
Listen to me baby
听我说 亲爱的
I said I'm just an average guy
我只是个平凡的男人
And I don't know how to show you
不知该如何表达
That I'm just an average guy
我只是个普通人
And I don't know how to tell you
不知该如何诉说
That I love you
我爱你
That I love you
我爱你
Baby
宝贝
Let me show you
让我告诉你
Let me show you baby
让我告诉你 宝贝
I'm just an average guy
我只是个平凡的男人
And I don't know how to show you
不知该如何表达
That I'm just an average guy
我只是个普通人
And I don't know how to tell you
不知该如何诉说
That I love you
我爱你