君にOverflow - 喜多村英梨

君にOverflow - 喜多村英梨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：うらん

曲：山口朗彦

スリル満点いつだって
无论何时都充满惊险刺激
準備いらずの恋心
无需准备的恋慕之心
なんで?気付かない
为什么？你还没察觉
なんでなの?
究竟为什么呢？
マストアイテムそれは
必备物品就是
キラキラ映す望遠鏡
映照星光的望远镜
まだ見つかんないけど
虽然至今仍未寻获
駆け引きよりも勢い任せ
比起算计更愿随心而动
もっともっと
更多更多
グッとグッと
用力用力
君に君に狙い定めたら
当我将你锁定为目标
ゼロになるまで伝えたくなる
直到耗尽也要传达心意
大好きばっかり
满心都是喜欢你
大好きばっかり
满心都是喜欢你
溢れて止まんない
爱意满溢无法停歇
無理も無意味も
强求与徒劳
どこにもナイの
根本不存在
はみ出してくハートに未来アリ
满溢而出的心预示未来存在
そうでしょ?そうなの
没错吧？正是如此
ドラマチック目指して
追求戏剧化发展
作戦を練る毎日は
每日策划恋爱攻略
やっぱ楽しいな楽しいね
果然很有趣呢真开心
意味深な仕草へと
看似不经意的举动
恋が描く出来心を
隐藏着怦然心动的设计
そっと受け止めて下さい
请悄悄接收这份心意
近くて遠いこの距離越えて
跨越若即若离的间距
いつかいつか
终有一天
絶対絶対
必定必定
君を君を独り占めしたい
想要将你全部独占
君の理想に近付きたくて
渴望成为你的理想模样
行ったり来たり
来回徘徊
行ったり来たり
来回犹豫
ドキドキ揺られて
心跳不已摇摆不定
やっぱり一番そばにいたいな
果然还是想守在你身旁
はみ出してくハートの行方は
满溢心声的最终归宿
君だよ
正是你啊
ゼロになるまで伝えたくなる
直到耗尽也要传达心意
大好きばっかり
满心都是喜欢你
大好きばっかり
满心都是喜欢你
溢れて止まんない
爱意满溢无法停歇
君の理想に近付きたくて
渴望成为你的理想模样
はみ出してくハートの行方は
满溢心声的最终归宿
君だよ
正是你啊
大好き
最喜欢你