LIKE A FIRE - NERDHEAD

LIKE A FIRE - NERDHEAD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：GIORGIO 13

曲：Giorgio Cancemi , Yuichi Yamada

Tick tac zig zag
滴答作响 曲折前行
Drop the beat come on iiiiaaah

Keep tappin' keep poppin'
持续敲击 不断跃动
Feel the vibe just keep rockin'
感受这氛围 继续摇摆吧
1 step 2 step
一步两步
Break it up with this beat box
用这个节奏打乱舞步
ビッビッとjust feel me
噼里啪啦 只需感受我
Eat me if u wanna be with me
若想相伴 就把我吞噬吧
Feel the fire
感受火焰
キミとファイヤー
与你共燃烈焰
Feel the fire
感受火焰
Feel the fire
感受火焰
キミとファイヤー
与你共燃烈焰
Feel the fire
感受火焰
今夜もso hot and sweaty
今夜依然炽热汗流
汗にまみれる
浑身浸透汗水
After midnight
午夜过后
気が狂いそう
仿佛要失去理智
I'm going crazy
我已近乎疯狂
何一つやる気が
任何事物都
起きない
提不起劲
And I know
而我深知
どこにいても熱帯夜
无论身处何方都是热带夜
どうせならclubで
既然如此不如在夜店
踊りたいや
尽情热舞吧
汗かくなら
若要挥洒汗水
キミと同じfloor
就与你同处舞池
Mirrorballと
镜面球与
熱く燃える just like a fire
炽热燃烧 恰似烈焰
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Let's get it on come on groove it on
让我们尽情投入 跟上律动
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2
一二踏步
Hey u wanna feel me
嘿 你想感受我吗
僕も同じ
我也同样沉醉
このdrum beats make me feel exstacy
这鼓点节奏令我如临仙境
Hey sexy
性感女郎
キミのことさlady
说的就是你啊女士
同じsteps
保持相同步伐
踏み続けてkeep on
持续舞动吧
Don't be scary踊ろう
别畏惧 起舞吧
時間も忘れていいから
忘记时间也无妨
この熱さ
这份炽热
バカにならないよ
可不能小觑哦
今日ぐらい
至少今晚
Just feel the vibes just like a fire fire
只需感受律动 犹如烈焰燃烧
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Let's get it on come on groove it on
让我们尽情投入 跟上律动
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2
一二踏步
We in a trouble
我们陷入困境
どうしようもないことなんて
那些无可奈何的事情
All the time
每时每刻
We ain't need a time to solve
我们无需费时解决
Just smoke and chillで
放松享受便足矣
It's alright
没问题的
Alright alright
没问题 没问题
止まらなければ全て
只要不停下脚步一切
It's aright
都会好转
心配ないso don't be shy
无需担心 别害羞
きっと明日はsunny dayでsooo fly
明日定是晴空万里 自在翱翔
Hey break time
中场休息
一二杯飲む時間頂戴
请给我畅饮几杯的时间
ぐいっと やっちゃう
痛快畅饮
Tequila sunrise
龙舌兰日出
実は一口で限界
其实一口就达到极限
Butそんなことは
但那种事情
問題無い
根本无关紧要
ただその場の
只想享受
空気enjoyしたい
当下氛围
もう既に
热带夜晚
炎上しだしてる熱帯夜
早已燃起熊熊烈火
Just like a fire
恰似烈焰
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Let's get it on come on groove it on
让我们尽情投入 跟上律动
Let's step 1 2 step 3
一二三踏步
Make u fly
让你翱翔
Let's step 1 2
一二踏步
Tick tac zig zag
滴答作响 曲折前行
Drop the beat come on iiiiaaah
跟上节奏 来吧 啊啊啊
Keep tappin' keep poppin'
持续敲击 不断跃动
Feel the vibe just keep rockin'
感受这氛围 继续摇摆吧
1 step 2 step
一步两步
Break it up with this beat box
用这个节奏打乱舞步
ビッビッとjust feel me
噼里啪啦 只需感受我
Eat me if u wanna be with me
若想相伴 就把我吞噬吧