Good Things in Life - Adam Brand

Good Things in Life - Adam Brand
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were barely seventeen
那年我们才十七岁
Two kids with the grown up dream
两个怀揣成人梦想的孩子
Of a perfect love Foolin' round in my first car
憧憬着完美爱情 在我第一辆车里嬉闹
Careful not to go too far
小心翼翼不敢越界
That's how it was
这就是我们的曾经
We had a simple wedding
我们举行了简单婚礼
You looked beautiful in white
你身披白纱美得沉醉
And I recall your mother's blessing
至今记得你母亲的祝福
On our wedding night "I wish you every happiness
婚礼那夜我曾许愿 愿你永远幸福美满
And may you always have the best
愿你始终拥有世间
Of the good things in life"
最美好的事物
We moved into a commission house
我们搬进分配的小屋
It wasn't much and it wasn't ours
虽不宽敞也不属于我们
But we had plans
但满怀憧憬
I worked nights and you worked days
我值夜班你上白班
And twelve months seemed to slip away
十二个月转瞬即逝
Like an avalanche
如雪崩般轰然倾泻
Then I came home one morning
某个清晨我回到家
Found your note pinned to the door
发现你留在门上的字条
Saying if this is a perfect love
写着若这就是完美爱情
I don't want it any more
我宁愿选择放弃
But "I wish you every happiness
但"我仍愿你永远幸福
And may you always have the best
愿你始终拥有世间
Of the good things in life"
最美好的事物
I was back in town just passing through
我偶然路过这座旧城
Catching up with friends we knew
与故友叙旧话当年
For old times sake In a crowded lunch time bar
为怀旧走进午后人声鼎沸的酒馆
I turn around and there you are
蓦然回首你就在灯火阑珊处
Face to face
四目相对
And for the sweetest moment
最甜蜜的瞬间里
A smile came to your eyes
你眼底泛起笑意
So I whispered as you walked away
于是在你转身时我轻声低语
With the new man by your side
当你身边有了新的他
"I wish you every happiness
我愿你永远幸福美满
And may you always have the best
愿你始终拥有世间
Of the good things in life"
最美好的事物
"I wish you every happiness
我愿你永远幸福美满
And may you always have the best
愿你始终拥有世间
Of the good things in life"
最美好的事物