Last Man Standing - Adam Brand

Last Man Standing - Adam Brand

There's a tyre on the rope above the swimming hole
一个轮胎吊在能游泳的深水潭上 摇摇欲坠
Where Danny and Dave and Tim would go
Danny Dave和Tim要去那里游泳
Make up stories 'bout girls they know
和他们认识的姑娘一起谈情说爱
Brothers and best friends
兄弟们和最好的朋友们
Now the dam's dried up and the rope is frayed
现在水坝将要干涸 绳索已被磨损
Danny and Dave they ran away
Danny和Dave 他们跑开了
Timmy he just had to stay
Timmy 他不得不留下来
'Cause he's the last man standing on this ground
他是唯一一个留在这儿的人了
He was raised on this land and he ain't leaving now
他在这片土地上成长 他现在不会离开
All the other boys have packed up and gone
其他男孩都打包离开了
Leaving him to carry on
留下他继续坚持
"Cause he's the last man standing
他是唯一一个坚持着的人
Mama took a job at the General Store
妈妈在杂货店得到一份工作
Timmy built a ramp from the front porch door
Timmy在门前修了一个斜坡
"Cause Daddy can't do much round here anymore
因为爸爸在这样的情况下 已经做不了多少事了
He just sits and stares
他只是坐着看
And it breaks his heart not to lend a hand
没有人帮他 这让他很伤心
He says "There's too much work for just one man"
他说 对一个男人来说 还有更多的活儿要干
Timmy says "Dad don't you understand "
Timmy说 爸爸你还不了解吗
"Cause I'm the last man standing on the ground
因为我是唯一一个留在这儿的人了
I was raised on this land and I won't let you down
我在这片土地上成长 我不会让你失望
All your other boys have packed up and gone
其他男孩都打包离开了
You can count on me to carry on
你可以指望我继续坚持
"Cause I'm the last man standing
我是唯一一个留在这儿的人
Sometimes late at night he dreams
有时候在晚上 他梦想着
Of places he won't see
一个他看不见的地方
But he says "All they've got is me"
但是他说 他们得到的一切就是我
Now he's the last man standing on this ground
他是唯一一个留在这儿的人了
He was raised on this land and he ain't leaving now
他在这片土地上成长 他现在不会离开
All the other boys have packed up and gone
其他男孩都打包离开了
Leaving him to carry on
留下他继续坚持
He's the last man standing on this ground
他是唯一一个留在这儿的人了
He won't let his mama and his daddy down
他不会让他的妈妈爸爸失望
All the other boys have packed up and gone
其他男孩都打包离开了
They can count on him to carry on
他们指望他可以继续坚持
"Cause he's the last man standing
因为他是唯一一个留在这儿的人
He's the last man
他是唯一一个人了