Freedom - Paloma Faith

J'aimais - Jacques Brel
如果你离开了我
Written by：Jacques Brel/F. Rauber/G. Jouannest
我该如何继续
J'aimais les fées et les princesses
如果你想离开我宝贝
Qu'on me disait n'exister pas
一切正确的事物将成为错误
J'aimais le feu et la tendresse
我有太多的心痛
Tu vois je vous rêvais déjà
因为受伤的双手
J'aimais les tours hautes et larges
但我知道你是我所呼唤的应许之地
Pour voir au large venir l'amour
你融入我的生命
J'aimais les tours de cur de garde
像一阵龙卷风
Tu vois je vous guettais déjà
你消散我曾感受到的伤害
J'aimais le col ondoyant des vagues
你我能征服世界
Les saules nobles languissant vers moi
还有那沟渠中的灰尘和污垢
J'aimais la ligne tournante des algues
让自由点亮城市
Tu vois je vous savais déjà
自由
J'aimais courir jusqu'à tomber
在你怀中感到恩典
J'aimais la nuit jusqu'au matin
因为我们得到自由
Je n'aimais rien non j'ai adoré
你将偷来的黑暗
Tu vois je vous aimais déjà
转化为闪亮的星星
J'aimais l'été pour ses orages
所以你不会待在这里
Et pour la foudre sur le toit
握住我的手
J'aimais l'éclair sur ton visage
告诉我你不会离开
Tu vois je vous brûlais déjà
告诉我你不会走远
J'aimais la pluie noyant l'espace
因为我从来没有这种感觉
Au long des brumes du pays plat
亲爱的你让我自由
J'aimais la brume que le vent chasse
我在屋顶呐喊
Tu vois je vous pleurais déjà
我是你,你是我
J'aimais la vigne et le houblon
你融入我的生命
Les villes du nord les laides de nuit
像一阵龙卷风
Les fleuves profonds m'appelant au lit
你消散我曾感受到的伤害
Tu vois je vous oubliais déjà
你我能征服世界