POWER OF PERSUASION - Hanoi Rocks

POWER OF PERSUASION - Hanoi Rocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it came out in conversation
谈话间真相渐渐浮现
Under police surveillance in some shady bar
在警方监视下的阴暗酒吧里
A rather sticky situation
陷入相当棘手的境地
Some cholo's gun against my head
暴徒的枪抵着我的太阳穴
He wants to cap me dead
他想要我的命
Just be cool no hesitation
保持冷静 不要犹豫
Now they've offered a deal
现在他们提出了交易
That you just can't refuse
一个你无法拒绝的条件
But bet you're gonna lose
但赌你终将一败涂地
That's when you wish that you were
此刻你多希望自己
Somewhere else dancing
正在别处翩然起舞
And you feel like you could dance the night away
仿佛能彻夜舞至天明
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
You've got the power to beat it
但你拥有战胜它的力量
You know just how to defeat it
你深知如何将其击溃
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
Forceful manipulation
强势的操控如影随形
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
You gave an oath of obligation
你曾立下誓约束缚自己
There ain't no referee for
这场争执没有裁判
What's been disagreed
为分歧裁定对错
A lesson for your graduation
这是给你毕业的一课警示
The evil always wants more
邪恶永远贪得无厌
Once inside your door
一旦侵入你的生活
That's when you wish that you were
此刻你多希望自己
Somewhere else dance dance dancing
能在别处翩翩起舞
And you feel like you could dance the night away
仿佛能彻夜舞至天明
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
You've got the power to beat it
但你拥有战胜它的力量
You know just how to defeat it
你深知如何将其击溃
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
Forceful manipulation
强势的操控如影随形
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
That's when you wish that you were
此刻你多希望自己
Somewhere else dance dance dancing
能在别处翩翩起舞
And you feel like you could dance the night away
仿佛能彻夜舞至天明
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
You've got the power to beat it
但你拥有战胜它的力量
You know just how to defeat it
你深知如何将其击溃
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
Forceful manipulation
强势的操控如影随形
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
It's in the power of vicious tongue
恶毒言语暗藏锋芒
It makes you get up and wanna run
令人只想仓皇逃离
You've got the power in your mind
但你内心蕴藏力量
You've got the time on your side
时间也站在你身旁
You've got the power to beat it
但你拥有战胜它的力量
You know just how to defeat it
你深知如何将其击溃
Forceful manipulation
强势的操控如影随形
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延
The power of persuasion
蛊惑人心的魔力在蔓延