Jesus For Tonite - Michel Polnareff

If I could I'd take all the sadness in your life
如果我能带走你生命中的所有悲伤
Throw it on my back and haul it away
背负它们，将它们远远带走
If I could I'd take all the tears you ever cried
如果我能带走你曾经流下的所有泪水
Pour them in the sea and that's where they'd stay
将它们倒入大海，让它们永远留在那里
Let me be your Jesus for tonight
让我今晚成为你的耶稣
Let me make you believe
让我让你相信
I'll turn your tears to smiles
我会将你的泪水化为微笑
Like water into wine
如同水变成酒
If you'll only believe
只要你愿意相信
If you'll believe in me yeah yeah
只要你愿意相信我 耶耶
If you'll believe in me
只要你愿意相信我
I can't walk on water and I can't raise the dead
我不能在水上行走 也不能让死者复活
I can't command the Sun or the Moon
我不能指挥太阳或月亮
But love is shining through me
但爱正透过我闪耀
And I know that I can help
我知道我可以帮助
And I know that I can heal some of your wounds
我知道我可以治愈你的一些伤口
Let me be your Jesus for tonight
让我今晚成为你的耶稣
Let me make you believe
让我让你相信
I'll turn your tears to smiles
我会将你的泪水化为微笑
Like water into wine
如同水变成酒
If you'll only believe
只要你愿意相信
If you'll believe in me yeah yeah
只要你愿意相信我 耶耶
If you'll believe in me yeah
只要你愿意相信我 耶