Sacred Worlds(Original Version) - Blind Guardian

Sacred Worlds (Original Version) - Blind Guardian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The realm's bleeding
王国在流血
It suffers
饱受苦难
Old and weak
衰老而虚弱
No further arguing
无需再争辩
There is war at hand
战争已然降临
The system's failing
系统正在崩溃
Engines running
引擎仍在运转
Then after all
然而最终
I sense the end is dawning
我感知末日即将降临
These lunatics deny the truth
这群疯子拒绝承认真相
I know I will not fail
我深知自己绝不会败
There'll be
终将迎来
War
战火
It's now or never
此刻即是决战之时
We shall stand together
我们将并肩而立
One by one
万众一心
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
War
战火
It's now or never
此刻即是决战之时
We shall stand together
我们将并肩而立
One by one
万众一心
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
Coming home
踏上归途
You chase in twilight
你在暮色中追逐
And you know
你心知肚明
You will be on your own
终将独自前行
On your own
孤身一人
The misery shown
苦难历历在目
I'll be alone in this hour
此刻我独饮孤寂
I'll face the unknown
我将直面未知的命运
Witness the end
见证末日的降临
I'm bleeding I'm fading
鲜血流淌 生命消逝
Here in my final hour
在这最后的时刻
When long lost memories return
当久违的记忆重现
And a voice keeps calling
有个声音不断呼唤
All dead and gone
一切已成过往云烟
It's out of hand
局势已无法掌控
Life is in motion
生命在流转
I'm wishing I'm fading
我渴望却逐渐消逝
Time to wake up
是时候醒来
Face the truth
直面真相
I'm sinking
我在沉沦
I'm drowning
我在窒息
There's no doubt and no regret
没有怀疑 没有悔恨
Time to reveal now
此刻该揭晓一切
This is no illusion
这绝非幻象
It is real
真实存在
Carry on the flame
传承火种
It's not over now
尚未终结
Watch me I will rise
见证我的崛起
Time to reveal now
此刻该揭晓一切
I know I will not fail
我深知自己绝不会败
Anymore
永不言败
I'm the one forever
我永不言败
All that really matters
这才是最重要的
Blessed realm
神圣国度
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
War
战火
It's now or never
此刻即是决战之时
We shall stand together
我们将并肩而立
One by one
万众一心
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
Yesterday's gone
昨日已逝
There's no today no tomorrow
没有今日 亦无明天
I'm raised from the dead
我从死亡中苏醒
The ritual failed
仪式终告失败
There at the gates
在那大门之前
I'm left alone in this hour
此刻我独自徘徊
Driven insane
陷入疯狂边缘
I am left alone
只剩我形单影只
And now I drown in deepest shadows
而今沉沦于至暗深渊
While the golden hall is sealed
当金色殿堂紧闭
I'm wishing
我仍在祈愿
I'm fading
却逐渐消散
And I'm part of the machine
终成机械的囚徒
My eyes are the eyes of a dead man
我的双眼如同亡者般空洞
And I feel the unholy stream
却感受着不洁之流涌动
The source of my power
那是我力量的源泉
T energy
永恒能量
I'm in control
我掌控一切
I'm in control
我掌控一切
I will live forever
我将永生不灭
All that really matters
这才是最重要的
I'm the one
我即是天命所归
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
War
战火
It's now or never
此刻即是决战之时
We shall stand together
我们将并肩而立
One by one
万众一心
This world is sacred
这世界神圣不可侵犯
I'm coming home
我终将归来
I spread my wings
我展翅欲飞
But keep on falling
却仍在坠落
I should have known
早该明白
I can see it coming
我已预见结局
The war is over
战争终将落幕
There's whispering in the wind
风中传来低语
Just let me out of here
请让我挣脱这牢笼
There is no way
无路可退
There's no end
永无止境
While all the suffering goes on
当苦难仍在蔓延
All that I know
我唯一确信
Is that I'm not insane
是我神志清明
It's not over
一切尚未终结