I Dreamed I Saw St. Augustine - Eric Clapton

I Dreamed I Saw St. Augustine - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

I dreamed I saw St. Augustine
我在梦里看到了圣·奥古斯丁
Alive as you or me
和你我一样拥有鲜活的生命
Tearing through these quarters
把这些通通撕碎
In the utmost misery
在极其强大的痛苦之中
With a blanket underneath his arm
手臂下夹着大衣
And a coat of solid gold
肩披坚硬的黄金外衣
Searching for the very souls
寻找那些
Already have been sold
已经被出卖的灵魂
Arise arise he cried so loud
奋起 奋起 他大声地呼喊
With a voice without restraint
声音那么自由没有丝毫束缚
Come out ye gifted kings and queens
出来吧 带给国王和王后恩赐
And hear my sad complaint
听听我悲伤的苦诉
No martyr is among ye now
现在你们之中没有传信人
Whom you can call your own
你们能呼唤谁 只有你们自己
So go on your way accordingly
所以继续你们该走的路
But know you're not alone
但要知道你们并不孤单
I dreamed I saw St. Augustine
我在梦里看到了圣·奥古斯丁
Alive with fiery breath
他仍活着 呼吸急促火热
And I dreamed I was amongst the ones
我梦到
That put him out to death
我也是杀害他的凶手之一
Oh I awoke in anger
突然我醒来 愤怒万分
So alone and terrified
感到如此孤单 胆战心惊
I put my fingers against the glass
手指紧紧贴着玻璃窗
And bowed my head and cried
低下头 痛哭流涕