Uncle Fred - Blue Highway

Uncle Fred - Blue Highway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uncle Fred how are you set
弗雷德叔叔 你还好吗
For candy bars and cigarettes
可要些糖果香烟解乏
Overalls and kerosene
工装煤油日常所需
Baseball caps or magazines
棒球帽与杂志几许
Let's all go to Brown's today
今日同去布朗商店
Don't need a map to find the way
熟门熟路无需指引
Sit on the porch and smoke a few
门廊闲坐吞吐烟圈
There's nothing else I'd rather do
这般时光最是眷恋
Tell me bout the time you went
告诉我那段往事
To Chuckey school for fifteen cents
你花十五分钱去查基上学
You saw A P and Sara too
你见到了A P 还有莎拉
Heard Mother Maybelle play that tune
听梅贝尔妈妈弹奏那支曲子
Uncle Fred recalls the day
弗雷德叔叔记得那天
He left the farm and moved away
他离开农场远走他乡
Sailed across the deep blue sea
横渡蔚蓝深海
From Panama to Waikiki
从巴拿马到威基基
Served his country did his time
为国效力 服役期满
Still got the pictures in his mind
往事仍历历在目
Scolfield Barracks Diamond Head
斯科菲尔德军营 钻石山巅
What a time
多么难忘的时光
He smiled and said
他微笑着说道
Uncle Fred and R G too
弗雷德叔叔和R G也是
Have a seat and tell a few
坐下来聊聊往事
Been working on that car today
今天一直在修理那辆车
It's out of gas and by the way
油箱已空 顺便说一句
Just whittle on that stick a while
就削会儿木棍打发时光
Every now and then he'd smile
他偶尔会露出微笑
Calloused hands a pocket knife
粗糙的手握着折刀
Tobacco farmer all his life
一生与烟草田为伴
Uncle Fred has passed away
弗雷德叔叔已离世
I came to see his grave today
今日我来墓前探望
What a time
多么难忘的时光
I smiled and said
我微笑着说道
Still got the pictures in my head
那些画面仍在我脑海萦绕