Denomination Blues - Ry Cooder

Denomination Blues - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna tell you people it's a natural fact
我要告诉你们 这是不争的事实
Every man don't understand about the life
并非所有人都能参透生命的真谛
And that's all
仅此而已
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
Well the denominations have
虽然各教派都有
The right to fight
争斗的权利
They ought go on and treat each other right
人们应当彼此善待
And that's all
仅此而已
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
It's right to stand together
同心站立方为正道
Wrong to stand apart
分道扬镳实为谬误
When none will enter heaven
若无人能进天国
But the pure at heart
但心灵纯净之人
And that's all
仅此而已
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
Well the primitive Baptists they believe
原始浸信会信徒坚信
That you can't go to heaven
若不洗濯双足
Uless you wash your feet
便无法进入天堂
And that's all
仅此而已
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
Well the African Methodists
非洲卫理公会教徒们
They believe the same
他们同样坚信
'Cause they know demonination
因为他们明白教派之分
Ain't a thing but a name
不过虚名而已
And that's all
仅此而已
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
Well people that jump from church to church
那些在教会间跳来跳去的人
You can bet their conversion
你可以确信他们的转变
Don't amount too much
并没有多大意义
And that's all
仅此而已
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部
Well you can to your college
你可以去上大学
You can go to your school
你可以去学校读书
But if you ain't got Jesus
但如果没有耶稣
You're an educated fool
你只是个有学问的愚人
And that's all
仅此而已
I'll tell you that's all
我要告诉你仅此而已
'Cause you better have Jesus
因为你最好拥有耶稣
I tell you that's all
我告诉你 这就是全部