Black Dog(Remaster) - Led Zeppelin

Hey hey mama said the way you move
嘿 嘿 辣妹 瞧你这扭动的身段
Gonna make you sweat gonna make you groove
让你大汗淋漓 让你疯狂律动
Oh oh child way you shake that thing
喔 喔 宝贝 瞧你这惹火的摇摆
Gonna make you burn gonna make you sting
让你灼烧难耐 让你刺痛不已
Hey hey baby when you walk that way
嘿 嘿 宝贝 瞧你走路那迷人的样
Watch your honey drip can't keep away
满是甜腻诱惑 叫我怎能移开目光
*Ah yeah ah yeah ah ah ah Ah yeah ah yeah ah ah ah

I gotta roll can't stand still
我得躁起来 根本停不下来
Got a flame in my heart can't get my fill
心头欲火焚烧 贪婪永无止境
Eyes that shine burning red
双眼布满血丝 烧得通红
Dreams of you all thru my head
脑海里全是你 挥之不去的执念
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Hey baby oh baby pretty baby
嘿 宝贝 喔 宝贝 迷人的小宝贝
Tell me what you do me now
快告诉我 你想怎么把我拿捏
（Repeat）

Didn't take too long 'fore I found out
没过多久 我便恍然大悟
What people mean my down and out
终于领教了 什么是穷途落魄的滋味
Spent my money took my car
败光了我的积蓄 卷走了我的车
Started tellin' her friends she wants to be a star
扭头就四处宣扬 她要做那出人头地的大明星
I don't know but I been told
我虽不知真假 但早有耳闻
A pretty little woman ain't got no soul
越是貌美的小妞 越是没心没肺
* Chorus

All I ask for when I pray
虔诚祈祷时 我唯一的渴求
Steady rollin' woman gonna come my way
是有个踏实过日子的女人 走向我的生活
Need a woman gonna hold my hand
只想有个女人 能执我之手
And tell me no lies make me a happy man
绝无欺瞒 许我一生欢愉安稳