DOOR - The Birthday

DOOR - The Birthday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yusuke Chiba

曲：The Birthday

キャノンボールスタート直後
炮弹球启动的瞬间
全裸女叫んだ
全**人尖声嘶喊
史上最高に楽しいって
说是史上最疯狂的欢愉
俺もそう思う
我也深有同感
ナイーブ気味スターゲイザーに
对着略显天真的观星者
歌って聞かせよう
唱首歌谣来听听吧
ゾッとする話さ
那可是令人毛骨悚然的故事
さそり座消えるってよ
比如天蝎座即将消失
浮かれた俺達は
飘飘然的我们
船ガムふくらませて
吹鼓船型口香糖
そのまま空飛んだ
就这样直冲云霄
バブルガムブルース
泡泡糖蓝调
Nanananana

そろそろドアが
那扇门就快要
Nanananana

開く頃さ
开启的时刻
ローラースケート鉄屑になって
轮滑鞋早已锈成废铁
今は白いリムジン
如今乘着白色礼车
その中じゃタロット
在车厢里占卜***
ローソクニセ札宙を舞う
蜡烛与伪钞漫天飘舞
黒猫テキーラ
黑猫与龙舌兰酒
キャスパーを追っかけて
追逐着卡斯珀的身影
そのまま空飛んだ
就这样直冲云霄
代々木上空
悬浮在代代木上空
Nanananana

そろそろドアが
那扇门就快要
Nanananana

開く頃さ
开启的时刻
Nanananana

新しいドアが
崭新的门扉即将
Nanananana

開く頃さ
开启的时刻
ハッピーエンドが来たことなんて
所谓的幸福结局啊
遥か昔から無いだろ
从古至今都不曾存在
気に入らねえんだ
让我心生厌恶的
それだけが
唯有这点
浮かれた俺達は
飘飘然的我们
風船ガムふくらませて
吹鼓气球口香糖
そのまま空飛んだ
就这样直冲云霄
バブルガムブルース
泡泡糖蓝调
Nanananana

そろそろドアが
那扇门就快要
Nanananana

開く頃さ
开启的时刻
Nanananana

新しいドアが
崭新的门扉即将
Nanananana

開く頃さ
开启的时刻
Nanananana