Movin’ On - Taylor Thrash

Movin' On - Taylor Thrash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think I'm cool but you're cooler than me
我自诩潇洒 却不及你半分风华
I act a fool when it's just you and me
独处时总像个傻瓜 手足无措犯傻
Your friends ask why do you bother
你朋友都疑惑不解 为何选我作伴
I think I'm cute but you're beautiful
我虽可爱 你却美得令人屏息
Don't have a clue why you're seeing me at all
至今仍不懂 你为何愿与我相恋
Your friends could find you someone so much hotter
你朋友明明能为你 觅得更好人选
Ooh you could choose me or you'll lose me
要么选择我 要么永远失去我
Please just take me
求你 带我走吧
Oh you break me 'cause I don't ever wanna be
你让我心碎 因我从不甘愿
Second place is gonna be a problem if
若沦为次选 我无法接受
I have to be used
被当作替代品
As a settlement for loving me
成为你施舍的爱意
Leaving oh so-suddenly
突然转身离去
Surprised that I was waiting on you
惊讶我仍在原地守候
Saying girl old words new song
甜言蜜语 不过是老调重弹
Oh I'm moving on
如今我要向前走
And I'm a mess but this is messier
我虽狼狈 但这段感情更加不堪
And you're the best at making me hurt
你最擅长 让我心碎成片
I do not know why I waste my time
不知为何 还要虚度光阴
And I was strong but you made me weak
我曾坚强 却被你摧毁防线
And how I long just to meet your needs
如此渴望 满足你的心愿
It was all so wrong couldn't get it right
错得彻底 终究无法圆满
Ooh you could choose me or you'll lose me
要么选择我 要么永远失去我
Please just take me
求你 带我走吧
Oh you break me 'cause I don't ever wanna be
你让我心碎 因我从不甘愿
Second place is gonna be a problem if
若沦为次选 我无法接受
I have to be used
被当作替代品
As a settlement for loving me
成为你施舍的爱意
Leaving oh so suddenly
突然转身离去
Surprised that I was waiting on you
惊讶我仍在原地守候
Saying girl old words new song
甜言蜜语 不过是老调重弹
Oh I'm moving on
如今我要向前走
You break me down you build me up
你将我击碎又重塑
You've had my heart enough
我的心已被你占据太久
You break me down you build me up
你将我击碎又重塑
And darling that's not love
亲爱的 这并非真爱
I don't ever wanna be
我永远不愿成为
Second place is gonna be a problem
第二选择会让我痛苦不堪
If I have to be used
若只能被利用
I don't ever wanna be
我永远不愿成为
Second place is gonna be a problem
第二选择会让我痛苦不堪
If I have to be used
若只能被利用
As a settlement for loving me
成为你施舍的爱意
Leaving oh so suddenly
突然转身离去
Surprised that I was waiting on you
惊讶我仍在原地守候
Saying girl old words new song
甜言蜜语 不过是老调重弹
Oh I'm moving on
如今我要向前走