First Time - Bobby Caldwell

First Time - Bobby Caldwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wise men wait
智者静候良缘
They＇ll always put their trust in fate
总将真心托付天意
Fools never take the time
愚者从不驻足
For love to really grow
任爱意悄然滋长
They just don＇t know
他们始终懵懂
And lonely dreamers
孤独的追梦人啊
Wonder if they will ever find romance
犹疑能否邂逅真爱
My heart knew it
我心早已明了
Till you shot your arrow thru it
直到你的爱箭穿透我心
For the first time
有生以来第一次
Love is waiting at the door
爱情正在门外等候
I＇ve never felt this before
这般感受前所未有
Now I know the score
如今我终于明白
Darling for the first time
亲爱的 这是第一次
First time
第一次
No more nights
漫漫长夜终将消散
Of missing the essential things
那些曾被遗忘的重要时刻
You＇ve brought back to my life
因你而重新闪耀
And everything you are feels so right
你的一切都如此完美契合
Oh lonely dreamer
孤独的追梦人啊
Did you ever think we would find romance
可曾想过我们终会相遇
Lets get started putting both are hearts into it
让我们倾注真心 开始这段旅程
For the first time
有生以来第一次
Love is waiting at the door
真爱正在门外等候
There had to be something more
生命本该有更深的含义
Now I know the score
如今我终于明白
Darling for the first time first time
亲爱的 这是第一次 第一次
I only want to do the things that other lovers do
我只想和你做所有恋人都会做的事
And if you feel the same put your arms around me
若你也有同感 请将我拥入怀中
If your tired of being one who＇s just dreaming
若你厌倦了独自做梦的孤单
Oh lonely dreamers wonder if they will ever find romance
孤独的追梦者总在怀疑能否遇见真爱
My heart knew it till you shot your arrow thru it
直到你的爱箭射穿我早已明了的心
For the first time
有生以来第一次
I know what I＇ve been searching for
我终于明白自己追寻的是什么
Their had to be something more
生命定有更深的意义
Now I know the score
如今我已了然于心
Darling for the first time
亲爱的 这是第一次
Love is waiting at the door
真爱正在门外等候
I＇ve never felt this before
这般感受前所未有
Now I know the score
如今我终于明白
Darling for the first time
亲爱的 这是第一次