Whispers Of The Soul - 刘美君

Whispers Of The Soul - 刘美君 (Prudence Liew)/Larry Hammond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Larry Hammond/Tim Carson

词：Larry Hammond

曲：Tim Carson

(M) Why are you crying softly
(M) 为何你轻声啜泣
(F) I can't say
(F) 我难以启齿
(M) I hear you crying inside
(M) 我听见你心底的哭泣
(F) It's my whispers of the soul
(F) 那是我灵魂的低语
(M) Calling my name out from within
(M) 从深处呼唤我的名字
(F) Silence of the wall
(F) 墙壁的沉默
(M) Holding back smiles we can't pretend
(M) 强颜欢笑我们无法伪装
(F) If I could go anywhere
若能随心所欲去往任何地方
(M) It would be deep inside your soul
我愿潜入你灵魂最深处
(F) If I could do anything
若能无所不能实现所有愿望
(FM) I would let your heart unfold it's whispers of the soul
我愿倾听你心底灵魂的絮语
(F) The world you keep hiding
你始终隐藏的那个世界
(M) Sometimes uncompromising
有时如此不容妥协
(F) It can be so frightening
令人心生畏惧
(M) If you don't let it go
若你始终不愿释怀
(F) Love is demanding
(F) 爱需要付出
(M) Hearts need understanding
(M) 心渴望被理解
(F) This time with some planning
(F) 这次我们好好规划
(FM) The truth will let us see
(FM) 真相会让我们看清
(M) Love has the power
(M) 爱拥有力量
(F) Truth is its tower
(F) 真实是它的堡垒
(M) Now in this hour
(M) 就在此刻
(FM) We can bring it all together
(FM) 我们可以让一切圆满
(F) Pearl drops from your eyes
泪珠从你眼中滑落
(M) Calling me home I share your pain
呼唤我归家 我分担你的痛楚
(F) Heart beats drive our lives
心跳指引我们前行
(M) To distant shores where love remains
驶向爱意永驻的远方
(F) If I could go anywhere
若能随心所欲去往任何地方
(M) It would be deep inside your soul
我愿潜入你灵魂最深处
(F) If I could do anything
若能无所不能实现所有愿望
(M) Find the secrets that you hold
(M) 探寻你心底深藏的秘语
(FM) Whispers inside your soul tell the secrets your hold
(FM) 灵魂深处的呢喃 诉说着你的秘密
Whispers inside your heart will never keep us apart
心间絮语永不会将我们分离
I hear you crying there's no denying
我听见你哭泣 这无法否认
It's the pain that you feel from hiding so
是你隐藏已久的痛楚在蔓延
(F) To understand your attraction
(F) 若要读懂你的引力
(M) Is to play in your mind
(M) 需在你的思绪中游弋
(F) There's no time
(F) 时光不待人
(M) If you change your reaction
(男) 若你改变回应方式
(F) Deep inside you might find
(女) 或许会在内心深处发现
(M) Love is kind
(男) 爱本温柔
(F) To understand all your reasons
(女) 理解你所有缘由
(M) Can leave your heart to grow old
(男) 会让你的心逐渐苍老
(F) And go cold
(女) 直至冰冷
(M) Love can be for all seasons
(男) 爱却能跨越四季轮回
(FM) Greatest story ever told whispers in your soul
(合唱) 灵魂低语着 这最动人的传说