In The Middle Of The Night - New Grass Revival

In The Middle Of The Night - The New Grass Revival
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I tell you a story that's got no end
让我为你讲述这个永无止境的故事
I forgot my love and I lost my friend
我遗忘了挚爱 也失去了挚友
The murder was easy to soft my charm
温柔伪装下藏着致命的诱惑
But this darkness is about to do me some harm
但这片黑暗即将将我吞噬
I locked my doors and my windows too
我紧锁门窗 层层设防
That old wind still whistled through
那阵阴风却仍在缝隙中穿梭
I used to be so close to you
我们曾经如此亲密无间
In the middle of the night
在这午夜时分
Something just ain't right midnight
午夜时分 总觉得哪里不对劲
Where's that morning light Midnight
破晓曙光 为何迟迟不降临
I'm used to making it by myself
早已习惯独自面对一切
Oh Lord but this here is something else
但这次却让我无所适从
My head feels hot but my hands are so cold
头脑发烫 双手却冰冷如霜
I saw few years and I feel so old
短短数年 竟已沧桑满目
Sweet Sally don't come around no more
亲爱的莎莉不再出现
She read my palm and showed me the door
她看透命运 将我拒之门外
I got nowhere to pretend
我已无处伪装
I feel like it's either me or them
仿佛只能选择自我或他人
Your love was made for three am
你的爱只属于凌晨三点
In the middle of the night
在这午夜时分
Something just aingt right midnight
总感觉有些不对劲 午夜
Where's that morning light Midnight
破晓曙光 为何迟迟不降临
I'm used to making it by myself
早已习惯独自面对一切
Oh Lord and this here is something else
主啊 这又是另一番景象
Something else this here is something else
截然不同 这又是另一番景象
Something else this here is something else
截然不同 这又是另一番景象
I got a love that is ice cold fire
我拥有冰火交织的爱恋
Deep blue dreams and red desire
深蓝梦境与赤红渴望
Father son and holy ghost
圣父圣子与圣灵同在
Where's the one I need the most
我最需要的人却在何方
I'll admit that I've been wrong
我承认自己曾犯过错
I've been singing the same old song
我一直在唱着那首老歌
I've been feeling the way I feel too long
这种感受萦绕我太久太久
In the middle of the night
在这午夜时分
Something just ain't right midnight
午夜时分 总觉得哪里不对劲
Where's that morning light Midnight
破晓曙光 为何迟迟不降临
I'm used to making it by myself
早已习惯独自面对一切
Oh no but this here is something else
但这一次却如此不同
I'm used to making it by myself
早已习惯独自面对一切
Oh Lord but this here is something else
但这次却让我无所适从
Something else but this here is something else
截然不同 此刻境遇如此特殊
Something else but this here is something
如此特殊 此刻这般不同寻常