In My Dream - Lucia Moniz

In My Dream - Lucia Moniz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lay me down lay me down
让我躺下 让我躺下
Let me sleep
让我沉睡
It's all that I need
这就是我所需的一切
I had a dream
我曾有个梦
Felt so good felt so right
如此美好 如此真实
Could only be mine
只属于我
And in this dream
在那个梦里
There was a boy who
有个男孩
Reminded me of all that is good
让我想起所有美好事物
With his eyes
他的眼眸
He spoke a language
诉说着一种
That's way too beautiful for words
言语难以形容的美丽
In my dream
在我的梦中
He says
他说
Follow me and fall in love
跟我来 坠入爱河吧
It's all that I am
这就是全部的我
I will follow you and
我将追随你的脚步
You will fall never again
你永远不会再次坠落
I don't know I don't know
我不知道 我不明白
It's all very strange
一切都如此奇妙
I had a dream
我曾有个梦
Perfect time perfect place
完美的时刻 完美的地点
Perfectly safe
无比安全
And did I mention
我是否曾提起
There was this boy who
曾有个男孩
Could mend a broken heart
能瞬间治愈破碎的心
In seconds
转瞬之间
Just one touch
只需一次触碰
He wrapped his arms around me
他将我拥入怀中
Releasing all the pain and anger
释放所有痛苦与愤怒
In my dream
在我的梦中
He says
他说
Follow me and fall in love
跟我来 坠入爱河吧
It's all that I am
这就是全部的我
And I will follow you
我将追随你左右
And you'll fall never again
你再也不会跌倒
Then out of nowhere
忽然之间
Without warning
毫无预兆
Down comes the rain
大雨倾盆而下
And all my thoughts are washed away
所有思绪都被冲刷殆尽
A hurricane with rude intentions
一场带着恶意席卷而来的飓风
Blowing my mind
让我心神震荡
Across the universe
穿越浩瀚星河
By now my memory is fading
此刻记忆逐渐褪色
Into the light
消融在光芒里
Can hardly focus in
视线已难以聚焦
I can't believe I missed the ending
难以置信竟错过结局
Dream incomplete
梦境戛然而止
What could be worse
还有什么比这更糟
I wake up
我醒来