大きな夢 小さな声 - つるの剛士

つるの剛士 - 大きな夢 小さな声
以下歌词翻译由文曲大模型提供
大きな夢 小さな声
大大的梦想 小小的声音
きこえるように 言ってみよう
为了让远方也能听见 试着说出口吧
少しだけ远くに あの空の奥に
向着稍微遥远的地方 朝着那片天空深处
大きなクモ 小さな手で
用小小的手 抓住大大的蜘蛛
つかまえると くいしばった
紧紧咬住时 忽然回忆起
青い夏の日を ふっと思い出す
那个染着青蓝色的夏日
ごめんね ごめんね 少し笑ったのは
对不起 对不起 我之所以会笑出声
君の勇気が あまりにかっこよすぎたから
是因为你的勇气 实在太过耀眼帅气
大きな胸 小さな背で
宽阔的胸怀 矮小的身影
痛いくらいに かみついた
痛到令人窒息般 狠狠地咬住不放
ずっとかわらない きっとやわらかい
永远都不会改变 必定依然柔软温暖
なんでもないんだよ 涙が出たのは
真的没什么 之所以会流泪
君の必死が 果てしなくうれしかったから
是因为你的执着 让我感到无比欣喜
小さな夢 大きな声
小小的梦想 洪亮的声音
远くにいても きこえるよ
就算相隔遥远 依然清晰可闻
広い空のように 苍い月の夜に
如同辽阔的天空 在蓝月照耀的夜晚
なんでもないんだよ ずっとそこにある
真的没什么 它们永远在那里