伝えたいこと - つるの剛士

つるの剛士 - 伝えたいこと
以下歌词翻译由文曲大模型提供
伝えたいことがある
我有想传达的事
伝えたいことが
这份想要诉说
どれだけ声が枯れても
即便声嘶力竭也誓要
ボクの想いを
将我的心意
ああこんなにいつも头の中で
啊啊 明明总是在脑海中
わかっているのに
都清晰无比
ああこんなにいつも心の中で
啊啊 明明总是在心坎里
思っているのに
都盘旋不去
大切なことは
重要的事情啊
言叶にするといつもなぜか出てこない
为何每当想化作话语时总是难以言表
だから歌にのせてみるよ
于是试着将它们寄托于歌声里
伝えたいことがある
我有想传达的事
伝えたいことが
这份想要诉说
どれだけ时间かかっても
即便耗费漫长时光也要
君への想いを
传递给你的心意
ああこんなに小さい脳みそで
啊啊 用如此渺小的头脑
考えているんだ
在不停思索着啊
ああそんなに大袈裟に言うほど
啊啊 其实并不需要
难しくはないんだ
用那么夸张的言语来描绘
いつもごめんね
一直都很抱歉
不器用でヘタクソで灭茶苦茶だけど
虽然我笨拙又蹩脚还总是词不达意
胸の奥で叫んでいるよ
却在内心深处不停呐喊着啊
Wow Wow

叶えたい梦がある
有想要实现的梦想
叶えたい梦が
这份想要达成
あなたを包むすべてを
愿能把你经历的一切
笑颜に変えたい
都转化为笑靥
伝えたいことがある
我有想传达的事
伝えたいことは
这份想要诉说
声にできない
虽难以付诸言语
感じてほしいんだ
但愿你能够感受到