Whenever I Call You ”Friend” - Kenny Loggins

Whenever I Call You "Friend" - Kenny Loggins/Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Melissa Man

Whenever I call you friend
每当我唤你为挚友
I begin to think I understand
便恍然领悟命中注定
Anywhere we are
无论身在何处
You and I have always been
你我始终相伴
Forever and ever
直到永恒尽头
I see myself within your eyes
在你眼眸中看见自己
And that's all I need to show me why
这便是全部的答案
Everything I do
我所有付出
Always takes me home to you
你永远是我心灵的归宿
Forever and ever
直到永恒尽头
Now I know my life has given me more than memories
如今我明白 生命赐予我的远不止回忆
Day by day we can see
日复一日 我们见证着
In every moment there's a reason to carry on
每个瞬间都值得继续前行
Sweet love's showin' us a heavenly light
甜蜜的爱为我们指引天堂般的光明
Never seen such a beautiful sight
从未见过如此美丽的风景
See love glowing on us every night
爱意每夜都在我们身上闪耀
I know forever we'll be doing it
我知道我们的情谊将永恒不变
Sweet love's showin' us a heavenly light
甜蜜的爱为我们指引天堂般的光明
I've never seen such a beautiful sight
我从未见过如此美丽的景象
See love glowing on us every night
爱意每夜都在我们身上闪耀
I know forever we'll be doing it
我知道我们的情谊将永恒不变
Whenever I call you friend
每当我唤你为挚友
I believe I've come to understand
我确信我已真正领悟
Everywhere we are
无论身在何方
You and I were meant to be
你我注定相守一生
Forever and ever
直到永恒尽头
I think about the times to come
我憧憬着未来的时光
Knowin' I will be the lucky one
深知自己何其幸运
And ever our love will last
我们的爱永不褪色
I always want to call you friend
你永远是我最珍贵的朋友
Sweet love's showin' us a heavenly light
甜蜜的爱为我们指引天堂般的光明
I've never seen such a beautiful sight
我从未见过如此美丽的景象
See love glowing on us every night
爱意每夜都在我们身上闪耀
I know forever we'll be doing it
我知道我们的情谊将永恒不变
And now I know my life
如今我终于明白
Has given me more than memories day by day
生活给予我的不只是日复一日的回忆
We can see
我们都能看见
In every moment there's a reason to carry on
每个瞬间都值得继续前行
Sweet love's showin' us a heavenly light
甜蜜的爱为我们指引天堂般的光明
Never seen such a beautiful sight
从未见过如此美丽的风景
See love glowing on us every night
爱意每夜都在我们身上闪耀
I know forever we'll be doing it doing it
我知道我们将永远如此 永远如此
Sweet love's showin' us a heavenly light
甜蜜的爱为我们指引天堂般的光明
I've never seen such a beautiful sight
我从未见过如此美丽的景象
See love glowing on us every night
爱意每夜都在我们身上闪耀
I know forever we'll be doin' it doin' it doin' it
我知道我们将永远如此 永远如此
Sweet love sweet love
甜蜜的爱 甜蜜的爱
You're the glowin' light in my life
你是我生命中闪耀的光芒
Source of pride in my life
是我此生骄傲的源泉