睫毛膏 - 闵海景

睫毛膏 - 闵海景

예쁜마스카라가
漂亮的睫毛膏
지워져가네
被擦掉
그대 나를 두고서
你把我割下
떠나려할때
离开的时候
이슬처럼 솟아난
露水一样涌出的
하얀 눈물은
我的眼泪
이젠 슬픔으로
现在要把悲伤
변해 버렸네
抛弃
그대 만났던
和你在一起过的日子
날이 언제였던가
是什么时候呢
나는 화장을 모르는
那时我还是个
소녀였는데
不会化妆的少女
까만 눈썹사이로
一转眼的时间
세월은 가고
岁月流逝
우리들의 진실도
我们的真相
사라져갔네
就这样消失了
이 도시에는
在这城市中
모든불빛이
所有灯火
항시 화려하게
从来都是这样华丽
깜빡이지만
虽然忘记
그대와 나의
你和我的
가슴속에는
内心深处
잃어버린 것이
失去的东西
너무나도 많아
真的很多
마스카라속으로
在睫毛膏中
사라져간
消失的
지난시절의 나의
过去时光中我的样子
모습을 잊을수 없어
无法遗忘
우- - -우- - -
呜~
우- - -우- - -
呜~
마스카라속으로
在睫毛膏中
사라져 간
消失的
우리들의 꿈을
我们的梦
잊을 수 없어
无法遗忘
이 도시에는
在这城市中
모든불빛이
所有灯火
항시 화려하게
从来都是这样华丽
깜빡이지만
虽然忘记
그대와 나의
你和我的
가슴속에는
内心深处
잃어버린 것이
失去的东西
너무나도 많아
真的很多
마스카라속으로
在睫毛膏中
사라져간
消失的
지난시절의 나의
过去时光中我的样子
모습을 잊을수 없어
无法遗忘
우- - -우- - -
呜~
우- - -우- - -
呜~
마스카라속으로
在睫毛膏中
사라져 간
消失的
우리에 꿈을
我们的梦
잊을 수 없어
无法遗忘
마스카라속으로
在睫毛膏中
사라져간 우리의 꿈을
消失的我们的梦
잊을수 없어
无法遗忘