Sweethearts Together(Remastered) - The Rolling Stones

Sweethearts Together (Remastered) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweethearts together

We've only just begun
我们的故事才刚刚开始
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
We'll take life as it comes
我们将随遇而安面对人生
Sweethearts forever
爱人啊直到永远
Two hearts together as one
两颗心紧紧相连
Everybody needs someone
每个人都需要依靠
To tell their troubles to
倾诉烦恼的港湾
Share the pain and laughter
分担苦痛 共享欢颜
In a world beset with fools
在这愚人充斥的世界里
To help you with your ups and downs
愿为你抚平人生起落
Someone to heal your wounds
做治愈你伤痕的良药
So we're sweethearts together
我们就这样相守相依
When two hearts beat as one
当两颗心同频共振时
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
We've only just begun
我们的故事才刚刚开始
Sweethearts forever
爱人啊直到永远
Two hearts together as one as one
两颗心合二为一 永不分离
Everyone's so cynical
世人总是冷眼相待
And says that love won't last
断言爱情终将消逝
Think about your future
请展望未来
Stop living in the past
别再沉溺过往
Time's not standing still
时光不会驻足
So stop looking through those tinted glasses
请摘下那有色眼镜
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
We've only just begun
我们的故事才刚刚开始
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
So glad I've found someone
多么庆幸能遇见你
Sweethearts forever
爱人啊直到永远
Two hearts together as one as one
两颗心合二为一 永不分离
But love is never easy
但爱情从不容易
It's never silky smooth
它不会永远一帆风顺
There's always something tempting
青春荒野中总有诱惑万千
In the wilderness of youth
年少轻狂时难免彷徨
But I will stay right by your side
但我会坚定守在你身旁
The truth will out you'll realize
真相终会让你看清方向
We're sweethearts together
我们是最甜蜜的恋人
We've only just begun
我们的故事才刚刚开始
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
So glad I found someone
庆幸我寻得了此生挚爱
Sweethearts forever
爱人啊直到永远
Two hearts together as one
两颗心紧紧相连
As one as one as one as one
融为一体 永结同心
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
Sweet sweet sweet sweet
甜蜜永恒 心心相印
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依
Sweethearts together
甜蜜的爱人相伴相依