Get Connected - The New Cities

Get Connected - The New Cities
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out in the night on my way back in a taxi's backseat
深夜归途 我独坐出租车后排
Out of the blue you just wrote back like it's hide and seek game
你突然来信 像捉迷藏般意外
So much for all this time to try and move on
原以为时光能冲淡过往
You like to keep me hanging on
你却总让我悬在半空
A word a line is not enough this time
只言片语 此刻已不够
We need to step it up
我们需要更坦诚相对
Cause I don't wanna waste another night hanging to a call that keeps on fading
不愿再整夜守着渐弱的通话声
Trying to hear your voice between the lines
徒劳揣测你字句间的温柔
I can't take it anymore
我已无法继续承受
Let's get get get connected
让我们重新连结
Let's get get get connected
让我们重新连结
Cause I don't wanna wait
因我不愿再等待
I don't wanna waste another night
不愿再虚度夜晚
Let's get connected
让我们重新连结
Out on the street in the rain and my head is spinning
雨中街头 我思绪纷乱
Out of options this attraction can't be left unspoken
这份悸动 必须说出口
You got you got you got me aching
你让我心碎不已
I'm on the verge of breaking out
我濒临崩溃边缘
Can't stand the scene
无法忍受这场景
I'm staring at a screen
呆望着冰冷屏幕
Slave to a f**king blinking light
沦为闪烁光点的奴隶
Cause I don't wanna waste another night hanging to a call that keeps on fading
不愿再整夜守着渐弱的通话声
Trying to hear your voice between the lines
徒劳揣测你字句间的温柔
I can't take it anymore
我已无法继续承受
Let's get get get connected
让我们重新连结
Let's get get get connected
让我们重新连结
Cause I don't wanna wait
因我不愿再等待
I don't wanna waste another night
不愿再虚度夜晚
Let's get connected
让我们重新连结
Take us back to where we begun where the distance would be
带我们回到初遇时 距离消融的起点
Wearing off 'til its nothing at all
直到隔阂完全消散
Won't be cutting off no more
再不会切断这连结
Won't be cutting off no more
再不会切断这连结
Out on the street in the rain and my head is spinning
雨中街头 我思绪纷乱
Out of the blue you just wrote back
你突然回复的消息让我措手不及
Cause I don't wanna waste another night hanging to a call that keeps on fading
不愿再整夜守着渐弱的通话声
Trying to hear your voice between the lines
徒劳揣测你字句间的温柔
I can't take it anymore
我已无法继续承受
Let's get get get connected
让我们重新连结
Let's get get get connected
让我们重新连结
Cause I don't wanna wait
因我不愿再等待
I don't wanna waste another night
不愿再虚度夜晚
Let's get connected
让我们重新连结
Let's get connected
让我们重新连结
Let's get connected
让我们重新连结