Tonight - Anne Hvidsten

Tonight - Anne Hvidsten
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know that you don't wanna
我知道你并不愿意
Wanna tell me exactly how you feel
不愿向我袒露真心
Maybe it scares you to admit if your feelings are for real
或许承认真实情感让你恐惧
Sometimes I wish I could force you into love
有时我多希望能强迫你爱上我
This uncertainty is killing me
这份不确定正折磨着我
Wish you could make me believe that we are meant to be
多希望你能让我相信我们命中注定
Cause tonight I gave you more than I have ever given
因为今夜我给你的比以往任何人都多
To anyone before
从未如此付出过
And although it feels so right
虽然此刻感觉如此美好
Still I'm feeling frightened
我仍心怀忐忑
That you might just turn turn and walk away
怕你会突然转身离去
Know that you don't wanna
明知你不愿
Wanna tell me the things I wanna hear
不愿说出我想听的话语
Maybe I ask too much of you maybe I'm too blind to see
或许我索求太多 或许我太过盲目
I'll do whatever it takes to convince you
我愿付出一切只为留住你
That I will lighten up your way
我会为你照亮前路
I'll make your day a brighter day if you only dare to stay
只要你敢留下 我定让你每天充满阳光
Cause tonight I gave you more than I have ever given
因为今夜我给你的比以往任何人都多
To anyone before
从未如此付出过
And although it feels so right
虽然此刻感觉如此美好
Still I'm feeling frightened
我仍心怀忐忑
That you might just turn turn and walk away
怕你会突然转身离去
Stay please don't walk away
请留下 别转身离去
I need you closer
我需要你靠近
Stay please don't walk away
请留下 别转身离去
Cause tonight I gave you more than I have ever given
因为今夜我给你的比以往任何人都多
To anyone before
从未如此付出过
And although it feels so right
虽然此刻感觉如此美好
Still I'm feeling frightened
我仍心怀忐忑
That you might just turn turn and walk away
怕你会突然转身离去
Turn and walk away
转身离去吧
Turn and walk away
转身离去吧
Turn and walk away
转身离去吧