Good Lovin’ Gone Bad(2015 Remaster) - Bad Company

Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster) - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I hear you knockin' hard upon my door
若你用力敲响我的门扉
Ain't no way that
我绝不会
I'm gonna answer it
为你开启
'Cause cheating is a one thing and lying is another
背叛已难容忍 谎言更不可恕
And when I say it's over that's it I'm gonna quit
当我说结束 就绝不会回头
Yeah yeah yeah yeah

Now I ain't complaining just tryin' to understand
并非抱怨 只想弄明白
What makes a woman do the things she does
为何女人总如此伤人
One day she'll love you the next day she'll leave you
今日说爱你 明日就离去
Why can't
为何不能
We have it just the way it used to be
回到从前美好时光
Wooo

Why can't we have it baby
为何不能重拾旧梦
'Cause I'm a man I got my pride
我是男人 我有尊严
I don't need no woman to hurt me inside
不需要女人伤透我心
I need a love like any other yeah
我也渴望平凡爱情
So go on and leave me
那就走吧 离开我
Leave me for another
去投入别人的怀抱
Good lovin' gone bad
曾经的美好已变质
Yeah yeah yeah yeah

Good lovin' gone bad bad bad
曾经的美好已彻底破碎
Good lovin' gone bad yeah
曾经的美好已变质 耶
Baby I'm a bad man now now
宝贝 现在的我已心硬如铁
Oh yes

Yes indeed indeed I am
是的 千真万确就是我
Oh oh oh oh yeah gone bad
噢 一切都已变质
Oh oh oh oh

Now I'm a man I got my pride
如今我是个有尊严的男人
Don't need no woman to hurt me inside
不需要女人来伤透我心
I need a love like any other
我也渴望寻常的爱情
So go on and leave me
那就走吧 离开我
Leave me for another
去投入别人的怀抱
Good lovin' gone bad it's gone I say
美好爱恋变质 我说它已消散
Good lovin' gone bad now now now
美好爱恋变质 如今已成过往
Good lovin' gone bad yeah yeah yeah
美好爱恋变质 只剩声声叹息
And baby I'm a bad man
而亲爱的 我可不是好惹的
Good lovin' gone bad
曾经的美好已变质
That's what I want to say
这就是我想说的
Good lovin' gone bad good lovin'
曾经美好的爱 如今已变质
Good lovin' gone bad
曾经的美好已变质
Oh baby I'm a bad man
亲爱的 我是个坏男人
Good lovin gone bad
美好的爱 已经变质
Good lovin' gone bad
曾经的美好已变质
Good lovin' gone bad I'm a sad man
美好的爱变质了 我是个伤心人
Don't stand in my way
别挡我的路
'Cause baby I'm a bad man
因为亲爱的 我是个坏男人
Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Wooo