Every Day - Joy Williams

Every Day - Joy Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes life is like a roller coaster
人生有时就像过山车般起伏
Flying away
飞驰而过
I get caught up simply just surviving
我终日疲于奔命
From day to day
只为生存挣扎
But in the midst of all the lists to do
但在待办事项的漩涡里
I need some help to change my point of view
我需要力量转换视角
Every day I'm giving you everything
每一天我都献上全部
Every thought every word every song I sing
每个念头 每句歌词 每首心曲
It ain't no matter what life may bring
无论生活带来什么
I lay it down
我都坦然面对
Every day you make sense of me
每一天你都让我找到意义
In the midst of my insanity
在我混乱迷茫之际
Give me hope give me love
赐予我希望 赐予我爱
Give me strength make me free
赐予我力量 让我自由
Every day of my life
在我生命的每一天
If I love you with my heart my soul my mind
若我用全心 全灵 全意爱你
Then my life has found a new direction
我的生命从此有了新的方向
It was never mine
这方向本非我所有
'Cause when my heart is truly fixed on you
因当我心全然向你
I find meaning in the things I do
我所行之事便有了意义
Every day I'm giving you everything
每一天我都献上全部
Every thought every word every song I sing
每个念头 每句歌词 每首心曲
It ain't no matter what life may bring
无论生活带来什么
I lay it down
我都坦然面对
Every day you make sense of me
每一天你都让我找到意义
In the midst of my insanity
在我混乱迷茫之际
Give me hope give me love
赐予我希望 赐予我爱
Give me strength make me free
赐予我力量 让我自由
Every day of my life
在我生命的每一天
Not simply just surviving
不再只是苟且偷生
There's so much more I'm finding
我发现生命远比想象丰盛
Than living life so blinded and confused
不再迷茫困惑虚度光阴
'Cause where I find my freedom
因我寻得自由之处
Is serving at God's feet and
是俯首于主脚前
I'm listening searching just waiting working
我静听 寻觅 等候 耕耘
Every every day
日复一日 年复一年
Every day I'm giving you everything
每一天我都献上全部
Every thought every word every song I sing
每个念头 每句歌词 每首心曲
It ain't no matter what life may bring
无论生活带来什么
I lay it down
我都坦然面对
Every day you make sense of me
每一天你都让我找到意义
In the midst of my insanity
在我混乱迷茫之际
Give me hope give me love
赐予我希望 赐予我爱
Give me strength make me free
赐予我力量 让我自由
Every day of my life
在我生命的每一天