While You Were Here - Eric Benet

While You Were Here - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Through this veil of tears
透过这朦胧泪眼
I can see what was suppose to be
我终于看清本该拥有的幸福
Now it's all so clear
如今一切如此清晰
Love from you was so real so true genuine
你给予的爱如此真挚纯粹
Stronger than time
比时光更永恒
Wipe your tears away
让我为你拭去泪水
Kiss you every morning
在每个清晨轻吻你
Hear every word you had to say
倾听你未说完的每句话语
Are all the things I should have done
那些我本该做到的事
While you were here
当你还在我身边时
And now the foolish boy has grown
如今那个愚蠢的男孩已长大
Into this man I'm sorry you've never known
成为你从未了解的男人 我多么遗憾
I'm not afraid to love
我不再畏惧去爱
'Cause every beat of my heart
因为每次心跳律动
Echoes all those memories from way back when
都回荡着往昔记忆
And the man I should have been
那个我本该成为的模样
Wipe your tears away
让我为你拭去泪水
Wipe your tears
擦干你的泪水
Kiss you every morning
在每个清晨轻吻你
Hear every word you had to say
倾听你未说完的每句话语
Are all the things I should have done
那些我本该做到的事
While you were here
当你还在我身边时
While you were here
当你还在我身边时
Faded dreams of you and me
你我之间褪色的梦
And of our little family
我们的小小家庭
Gone forever
已永远消逝
My god in heaven
天堂的主啊
My god
我的天
Before the gift of clarity
在领悟真谛之前
We pay the price of misery
我们付出痛苦的代价
Why please tell me why
求求你告诉我为何
Her mommy's gone away
她的妈妈已离去
But in her eyes I see you more each day
在她眼中 我日渐看清你的模样
How can I repay
这份亏欠该如何偿还
All your love unreturned
你倾尽所有却未得回响的爱
From so long long ago
尘封在久远时光里
Now I know
如今我终于明白
I'll wipe her tears away
我会为她拭去泪光
I'll wipe her tears away
我会为她拭去泪光
Kiss her every morning
每日清晨轻吻她
Kiss her
轻吻她
Morning
每个清晨
Every morning
每个清晨
Hear every word she has to say
倾听她说的每句话
Hear every word
倾听每句话
Do all the things that you
完成你曾承诺的
Would do if you were here
若你还在 会怎么做
Brighten her rainy day
为她驱散阴霾
Brighten her rainy day
为她驱散阴霾
Catch her when she's fallen
在她跌倒时接住她
I will catch her when she's fallen
我会在她跌倒时接住她
Say I love you each and every day
每天都说我爱你
Do all the things that you
完成你曾承诺的
Would do if you were here
若你还在 会怎么做
Wipe your tears away
让我为你拭去泪水
I'm so so sorry
我深深懊悔
Kiss you every morning
在每个清晨轻吻你
Please forgive me
请原谅我
Hear every word you had to say
倾听你未说完的每句话语
Are all the things I should have done
那些我本该做到的事
While you were here
当你还在我身边时