Paper Float - Cassettes Won’t Listen

Paper Float - Cassettes Won't Listen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess the time is not right
或许时机尚未成熟
When you feel the final shot strike
当你感受到最后一击的降临
When the water begins to rush inside
当海水开始汹涌灌入
We slowly sink with no surprise
我们缓缓沉没 毫不意外
As we sink with a darkened sky
在阴沉天空下渐渐沉沦
And we barely had time to set it right
我们甚至来不及挽回局面
The storm is wrecking our paper float
风暴正摧毁着我们的纸船
So we tell our favorite jokes
于是我们讲起最爱的笑话
We crack a smile and then our hands let go
相视一笑 松开紧握的手
We crack a smile and then our hands let go
相视一笑 松开紧握的手
We drift alone on the souls of a tiny float
我们独自漂流在微弱的浮木上
Arms together we try to roam singing
挽着手臂试图漫游歌唱
Ohh ohh ohh ohh ohh

We crack a smile to let each other know
我们相视一笑 让彼此明了
You know I know
你懂 我懂
Up all night watching the paper sink
彻夜未眠 看着纸船沉没
Will the captain put down his last drink
船长是否会放下最后一杯酒
He'll crash the only ship with a ticket home
他将撞毁唯一能回家的船
All passengers disappear
所有乘客都消失不见
When the night fades and the clouds clear
当夜色褪去 乌云散尽
I squint my eyes and only see you smile
我眯起双眼 只看见你的笑容
I squint my eyes and only see you smile
我眯起双眼 只看见你的笑容
We drift alone on the souls of a tiny float
我们独自漂流在微弱的浮木上
Arms together we try to roam singing
挽着手臂试图漫游歌唱
Ohhh ohh ohh ohh ohh

We crack a smile to let each other know
我们相视一笑 让彼此明了
We drift alone on the souls of a tiny float
我们独自漂流在微弱的浮木上
Arms together we try to roam singing
挽着手臂试图漫游歌唱
Ohhh ohh ohh ohh ohh

We crack a smile to let each other know
我们相视一笑 让彼此明了
You know I know
你懂 我懂