Habit of You - Keith Urban

Habit of You - Keith Urban (凯斯.厄本)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm no stranger to the love of a lowly vice
对于沉溺卑微恶习，我早已轻车熟路
I drowned my liver and I gambled with my pride
我曾让酒精浸透肝脏，更以尊严为筹码孤注一掷
I've had a bad case of addicted phases
我曾深陷成瘾的病态轮回
Moving from one to another
在欲望的深渊里周而复始
But you got me changing my ways
可你却让我洗心革面，重获新生
I'm breaking all the habits I've made
亲手粉碎我曾亲手筑起的旧习
I could make a habit of you
我想我会对你成瘾
Waking up in my bed
在晨光熹微的床榻醒来
Staying up till two
在凌晨两点的寂静中守候
Cause you're stuck in my head
只因你已盘踞在我的脑海
It's a symphony you sing to me
你对我吟唱的，是震撼灵魂的华章
When you call out my name
当你轻声唤起我的名字
I don't know what else to do
我已不知该如何是好
But make a habit of you
唯有对你成瘾，才是我唯一的解药
Habit of you
对你成瘾
Habit of you
对你成瘾
Cut out the smokes and I stopped staying up all night
掐断了烟火，也不再整夜流连荒废
I quit checkin' my phone and I'm savin' my dimes
我不再频繁翻看手机，开始积攒分毫
Cause it's a wild thing but you got me jonesin
这虽疯狂，你却让我渴望成狂
Need another taste of you
我贪恋着你灵魂的滋味，渴望再多一分
I don't think I could quit you now
我想现在的我，已无法将你戒断
You're all that I can think about
我的思维早已被你全盘占据
I could make a habit of you
我想我会对你成瘾
Waking up in my bed
在晨光熹微的床榻醒来
Staying up till two
在凌晨两点的寂静中守候
Cause you're stuck in my head
只因你已盘踞在我的脑海
It's a symphony you sing to me
你对我吟唱的，是震撼灵魂的华章
When you call out my name
当你轻声唤起我的名字
I don't know what else to do
我已不知该如何是好
But make a habit of you
唯有对你成瘾，才是我唯一的解药
Habit of you
对你成瘾
Habit of you
对你成瘾
Alive
灵魂苏醒
Something bout the look in your eyes
你眼底流转的神色，有着致命的引力
Can never get enough of this
我永远无法满足于这般
High
极致的愉悦
Maybe I'm an addict but I just gotta have it
或许我已成瘾，但我必须拥有这份迷醉
I just gotta have you
我必须彻底拥有你
Oh it's chemical it's physical it's spiritual
这是化学反应的交织，是生理与精神的共振
It's magical it's lyrical this high
这极致的快感，如魔法般变幻，如诗篇般悠扬
Maybe I'm an addict but I just gotta have it
或许我已成瘾，但我必须拥有这份迷醉
I just gotta have you
我必须彻底拥有你
I could make a habit of you
我想我会对你成瘾
Waking up in my bed
在晨光熹微的床榻醒来
Staying up till two
在凌晨两点的寂静中守候
Cause you're stuck in my head
只因你已盘踞在我的脑海
It's a symphony you sing to me
你对我吟唱的，是震撼灵魂的华章
When you call out my name
当你轻声唤起我的名字
I don't know what else to do
我已不知该如何是好
But make a habit of you
唯有对你成瘾，才是我唯一的解药
Habit of you
对你成瘾
Habit of you
对你成瘾
Habit of you
对你成瘾