Tempted - Joe Cocker

Tempted - Joe Cocker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Difford/Glenn Tilbrook/Tilbrook

I bought a toothbrush some toothpaste
我买了牙刷和牙膏
A flannel for my face
还有洗脸的毛巾
Pyjamas a hairbrush
睡衣和发梳
New shoes and a case
新鞋与行李箱
I said to my reflection
对着镜中的自己说
Let's get out of this place
我们离开这里吧
Past the church and the steeple
经过教堂与尖塔
The laundry on the hill
山坡上的洗衣房
Billboards and the buildings
广告牌与高楼林立
Memories of it still
往昔记忆仍挥之不去
Keep calling and calling
不断在耳边萦绕回响
But forget it all
但终将全部遗忘
I know I will
我心知肚明
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
What's been going on
究竟发生了什么
Now that you have gone
如今你已离去
There's no other
再无他人可依
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
I'm at the car park the airport
停车场 机场里
The baggage carousel
行李传送带旁
The people keep on crowding
人群依旧熙攘
I'm wishing I was well
唯愿自己无恙
I said it's no occasion
我说这并非什么特别时刻
It's no story I could tell
也没有故事可讲
At my bedside empty pocket
床边空荡的口袋
A foot without a sock
光着的一只脚
Your body gets much closer
你的身体越靠越近
I fumble for the clock
我慌乱摸索着闹钟
Alarmed by the seduction
被这诱惑惊醒
I wish that it would stop
多希望它能停下
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
What's been going on
究竟发生了什么
Now that you have gone
如今你已离去
There's no other
再无他人可依
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
I bought a novel some perfume
我买了本小说和香水
A fortune all for you
倾尽所有只为你
But it's not my conscience
但我的良知
That hates to be untrue
厌恶这虚伪面具
I asked of my reflection
我质问镜中的自己
What is there to do
还能如何补救
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
What's been going on
究竟发生了什么
Now that you have gone
如今你已离去
There's no other
再无他人可依
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
Tempted by the fruit of another
禁果诱惑使我动摇
Tempted but the truth is discovered
真相大白后却只剩惘然
Tempted
诱惑
Tempted
诱惑