La Brea Ave. - 前田敦子
歌曲信息
歌曲名：La Brea Ave.
歌手：前田敦子
所属专辑：Flower
发行时间：2011-06-22
介绍：《La Brea Ave. - 前田敦子》前田敦子 & 前田敦子演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
La Brea Ave. - 前田敦子 文本歌词
La Brea Ave. - 前田敦子 (まえだ あつこ)
詞∶秋元康
曲∶Radhika Vekaria/Jonas Westling/GoldDust
あなたと待ち合わせた
和你相遇的时候
安い古着のショップで
在卖着典雅衣服的商店里
ささいな言い合いをして
为了件细小的事情争吵
一人で飛び出したのは
你一个人跑了出去
La Brea Avenue
在拉布埃尔的街道上
追いかけてくれると
我在考虑
思っていたのに…
要不要去追你
ねえ 私のこと
是的 你还
ねえ 愛しているの？
喜欢我吗
ねえ わがままだと
是的 我很任性
あきれているの？
你是不是很吃惊
大人げないよ ねえ
不像个大人呐 是吧
California の
在加利福尼亚
真っ青な空を
蔚蓝的天空下
見上げた時 太陽が
抬头看到的太阳
とても大きく見えて
看起来特别大
小さなことは
小事的话
どうだっていい
无所谓啦
さっきまでの
直到刚才
イライラ消えて 心は晴れて
在绚烂的阳光下
眩しい陽射し
烦恼全无 心情放晴
車で帰ってたら
坐车回去吧
サイドシートの cellular phone
用超薄的手机
あなたに呼び出されて
喊你出来
カフェにやって来たのは
来喝杯咖啡
La Brea Avenue
在拉布埃尔的街道上
仲直りしようって
想要和好的话
あやまってくれた
就请原谅我吧
もう 気にしてない
我已经不在意了
もう 怒っていないの
你还在生气吗
もう 機嫌なんて
要转换
直っているわ
心情哟
いつものように もう
就像平常那样
California の
加利福尼亚
さわやかな風が
温和的风
ブルーなこと
蓝色的风
すぐにどこかへ連れてってくれた
马上要带我去哪呢
カラっと晴れた
天空放晴呢
心の空は
心情
日陰もなく
也没阴影了呢
恋人たちをやさしくするね
对恋人们真温柔啊
照りつける LOVE
爱情 正在照射着
California の
在加利福尼亚
真っ青な空を
蔚蓝的天空下
見上げた時 太陽が
抬头看到的太阳
とても大きく見えて
看起来特别大
小さなことは
小事的话
どうだっていい
无所谓啦
さっきまでの
直到刚才
イライラ消えて 心は晴れて
在绚烂的阳光下
眩しい陽射し
烦恼全无 心情放晴
雨が少ない 恋人の街
在少雨的恋人街道
詞∶秋元康
曲∶Radhika Vekaria/Jonas Westling/GoldDust
あなたと待ち合わせた
和你相遇的时候
安い古着のショップで
在卖着典雅衣服的商店里
ささいな言い合いをして
为了件细小的事情争吵
一人で飛び出したのは
你一个人跑了出去
La Brea Avenue
在拉布埃尔的街道上
追いかけてくれると
我在考虑
思っていたのに…
要不要去追你
ねえ 私のこと
是的 你还
ねえ 愛しているの？
喜欢我吗
ねえ わがままだと
是的 我很任性
あきれているの？
你是不是很吃惊
大人げないよ ねえ
不像个大人呐 是吧
California の
在加利福尼亚
真っ青な空を
蔚蓝的天空下
見上げた時 太陽が
抬头看到的太阳
とても大きく見えて
看起来特别大
小さなことは
小事的话
どうだっていい
无所谓啦
さっきまでの
直到刚才
イライラ消えて 心は晴れて
在绚烂的阳光下
眩しい陽射し
烦恼全无 心情放晴
車で帰ってたら
坐车回去吧
サイドシートの cellular phone
用超薄的手机
あなたに呼び出されて
喊你出来
カフェにやって来たのは
来喝杯咖啡
La Brea Avenue
在拉布埃尔的街道上
仲直りしようって
想要和好的话
あやまってくれた
就请原谅我吧
もう 気にしてない
我已经不在意了
もう 怒っていないの
你还在生气吗
もう 機嫌なんて
要转换
直っているわ
心情哟
いつものように もう
就像平常那样
California の
加利福尼亚
さわやかな風が
温和的风
ブルーなこと
蓝色的风
すぐにどこかへ連れてってくれた
马上要带我去哪呢
カラっと晴れた
天空放晴呢
心の空は
心情
日陰もなく
也没阴影了呢
恋人たちをやさしくするね
对恋人们真温柔啊
照りつける LOVE
爱情 正在照射着
California の
在加利福尼亚
真っ青な空を
蔚蓝的天空下
見上げた時 太陽が
抬头看到的太阳
とても大きく見えて
看起来特别大
小さなことは
小事的话
どうだっていい
无所谓啦
さっきまでの
直到刚才
イライラ消えて 心は晴れて
在绚烂的阳光下
眩しい陽射し
烦恼全无 心情放晴
雨が少ない 恋人の街
在少雨的恋人街道
La Brea Ave. - 前田敦子 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
It's All Right (没关系) - 阿澄佳奈 词：春和文 曲：KOUTAPAI ずっと好きな歌を 何度も何度もエンドレスで ほんとコイバナとか 語っても語ってもとまんなくて 夢も恋も簡単に
- 2
- 3
- 4
-
5
희아 (熙啊) (Live) - 양요섭 (梁耀燮) 词：양홍섭 曲：양홍섭 编曲：신형/노기상 희야 날좀 바라봐 너는 나를 좋아했잖아 너는 비록 싫다고 말해도 나는 너의 마음 알아 사랑한
-
6
回想iii (Live) - 송지은 (宋枝恩) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 지금 슬픈 내모습을 무대뒤의 한소녀 此刻我悲伤的模样 被舞台后的一位少女看在眼里 애써 눈물 참으며 바
-
7
你的爱情像是一座堡垒 好多士兵在防卫 这样的和平太狼狈 难道你不觉得累 城外面我就快要崩溃 城里你不了解 狂风中飘着我的眼泪 你有没有感觉 呵 Na 我的伤口早已经无所谓
-
8
若是我回头来牵你的手 - 洪荣宏 (Chris Hung) 词：许常德 曲：游鸿明 东园 大摇人 献上 因为爱过恨过 对你付出阮的一切 当初的山盟海誓 如今你我却来离别 我爱你尚多 恩恩怨怨
-
9
この胸のメロディー - 前田敦子 (まえだ あつこ) 詞∶秋元康 曲∶Myu ちょっと難しい ギターのコードみたいに 有点困难呢 就像吉他和旋一样 自分の気持ちを 押さえられ
-
10
夜明けまで - 前田敦子 (まえだ あつこ) 詞∶秋元康 曲∶春行 あなたの長い指と指 喜欢与你细长的手指 絡めてるのが好き 缠绕在一起 言葉は何もなくたって 即使不用明说