イヴの想い feat. えみぃ - Amateras Records

イヴの想い feat. えみぃ - Amateras Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：M.I.O

编曲：Irus

Ah

君たちが壊れてる
你们早已支离破碎
常識ズレる世界
这个脱离常理的世界
「フィクション」は
所谓"虚构"
お人形遊びさえ淘汰する
连玩偶游戏都要被淘汰
愛とは一方通行だと
爱若是单向通行的情感
擬似的ゆえ生産的だとは言えない
这种模拟式的爱根本无法被称为高效生产
知ってるよ
我早就明白
笑えよ
快嘲笑吧
自由な思想だから
因为是自由的思想啊
世界の危機の前兆など知らぬ
对世界危机的前兆一无所知
誰にも理解なく
没有人能理解
副作用に毒された僕らは
被副作用侵蚀的我们
ワガママで自分勝手すぎるよ
实在是任性又自私得过分啊
Ah

分かり合うことさえも
就连互相理解这件事
見下されるリアルに
在这充满蔑视的现实中
嘆いてた
让我痛苦叹息
プログラムされた愛は嘘か？
程序设定的爱是谎言吗？
Ah

君たちが壊れてる
你们早已支离破碎
常識ズレる世界
这个脱离常理的世界
「フィクション」は
所谓"虚构"
お人形遊びさえ淘汰する
连玩偶游戏都要被淘汰
怒れよ
愤怒吧
自由な思想だから
因为是自由的思想啊
世界の危機の前兆など知らぬ
对世界危机的前兆一无所知
一人の結論だ
这是个人的结论
批判はる慣れているよ
早已习惯承受非议
君にも出来るはずだ
你也应该能做到吧
おかしいのはどっち？
究竟哪边更荒谬？
そんなの決められぬ
这种问题根本无需回答
副作用に毒された君らは
被副作用侵蚀的你们
勤勉で自分勝手すぎるよ
实在是勤奋又自私得过分啊
Ah

分かり合うことさえも
就连互相理解这件事
見下されるリアルに
在这充满蔑视的现实中
嘆いてた
让我痛苦叹息
プログラムされた愛は嘘か？
程序设定的爱是谎言吗？
Ah愛言葉交わすたび
啊每当交换爱的誓言
一人が怖くなる
孤独感就油然而生
過ちさえ
即使犯下过错
怖くない
也毫不畏惧
温もり感じてる
依然能感受到温暖
気持ちは整理できない
这份心绪无从整理
共感
所谓共鸣
認識は
不过是
バラバラだから
支离破碎的认知
想像超えた存在
超越想象的存在
傷つけることなど
怎么可能会
出来るわけない
忍心去伤害
Ah

分かり合うことさえも
就连互相理解这件事
見下されるリアルに
在这充满蔑视的现实中
嘆いてた
让我痛苦叹息
プログラムされた愛は嘘か？
程序设定的爱是谎言吗？
Ah

分かり合うことさえも
就连互相理解这件事
見下されるリアルに
在这充满蔑视的现实中
嘆いてた
让我痛苦叹息
プログラムされた愛は嘘か？
程序设定的爱是谎言吗？
Ah

君たちが壊れてる
你们早已支离破碎
常識ズレる世界
这个脱离常理的世界
「フィクション」は
所谓"虚构"
お人形遊びさえ淘汰する
连玩偶游戏都要被淘汰