Glass - Gang Of Four

Glass - Gang Of Four
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andrew Gill/David Allen/Hugo Burnham/Jonathon King

Look through the window
凝望窗外
Look through the window
凝望窗外
Look through the window
凝望窗外
I'm looking through a pane of glass
我透过玻璃窗凝视
Look through the window and what do you see
望向窗外 你看见了什么
Look through the window and what do you see
望向窗外 你看见了什么
Look through the window and what do you see
望向窗外 你看见了什么
I'm looking through a pane of glass
我透过玻璃窗凝视
I'm so restless
我如此焦躁不安
I'm so restless
我如此焦躁不安
I'm so restless
我如此焦躁不安
We talk about this and we talk about that
我们谈论这个又谈论那个
I'm so restless I'm bored as a cat
我如此烦躁 无聊得像只猫
I'm so restless I'm bored as a cat
我如此烦躁 无聊得像只猫
I'm so restless I'm bored as a cat
我如此烦躁 无聊得像只猫
We talk about this and we talk about that
我们谈论这个又谈论那个
Light myself
点燃自己
Light myself
点燃自己
Light myself
点燃自己
Nicotine really goes to my head
尼古丁直冲脑门
Light myself up a cigarette
给自己点上一支烟
Light myself up a cigarette
给自己点上一支烟
Light myself up a cigarette
给自己点上一支烟
Nicotine really goes to my head
尼古丁直冲脑门
If you're feeling all in take some asprin
若你感到疲惫不堪 不妨服些阿司匹林
If you feel in a mess put
当你觉得一团乱麻时
Your head on a head rest
让头靠在头枕上
Your back on a back
背部倚着靠背
Rest foot on a foot rest
双脚搁在脚凳
Or your arm on an arm rest or
或是手臂搭在扶手上
Your leg on a leg rest
双腿放松在腿托
Your back on a back rest if
若你倚靠椅背
You feel in a real mess
当陷入混乱心绪
When you're feeling all in
当感到精疲力竭时
Take some asprin
服些阿司匹林
Or some paracetamol
或对乙酰氨基酚
Always thought life should be so easy
总以为生活本该轻松
It seems that I have misunderstood
看来是我误解了真意
Nothing I do can seem to please me
所做皆难慰我心
What I say don't sound so good
我说的话听起来不太对劲
I always thought
我一直以为
I always thought
我一直以为
I always thought
我一直以为
It seems that I have misunderstood
看来是我误解了真意