Wake Up - Run–D.M.C.

Wake Up - Run-D.M.C.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(wake up)
(醒来吧)
(Get up)
(起身吧)
(Wake up) (wake up)
(醒来吧) (醒来吧)
(Get up)
(起身吧)
(Wake up)
(醒来吧)
When I woke up this morning and got out the bed
今晨醒来 离开床榻时
I had some really fresh thoughts going through my head
清新思绪在脑海流转
They were the thoughts that came from a wonderful dream
那是一个美妙梦境带来的念想
It was the vision of a world working as a team
那是一个世界同心协力的愿景
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (wake up) (get up)
只是个梦（醒来吧）（起来吧）
There were no guns no what
没有枪支 没有
No tanks no what atomic bombs
没有坦克 没有 原子弹
And to be frank homeboy there were no arms
老实说兄弟 根本没有武器
Just people working hand in hand
只有人们 携手共进
There was a feeling of peace all across the land
和平的气息弥漫整片大地
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (wake up) (wake up)
只是个梦（醒来吧）（醒来吧）
Between all countries there were good releations
各国之间和睦相处
There finally was a meeting to united nations
联合国终于召开了团结大会
And everybody had an occupation
每个人都拥有工作
'Cause we all worked together to fight starvation
我们齐心协力对抗饥荒
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (get up)
只是个梦（快醒来）
Everyone was treated on an equal basis
每个人都平等相待
No matter what colors religions or races
不分肤色 宗教或种族
We weren't afraight to show our faces
我们不再害怕展现真我
It was cool to chill in foreign places
在异国他乡也能自在徜徉
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (wake up) (get up)
只是个梦（醒来吧）（起来吧）
(wake up) (wake up) (get up) (wake up)
（醒来吧）（醒来啊）（振作吧）（快醒来）
All cities of the world were renovated
世界所有城市都焕然一新
And the people all chilled and celebrated
人们欢聚一堂 共庆太平盛世
They were all so happy and elated
每个人都洋溢着幸福与欢欣
To live in the world that they created
生活在亲手缔造的理想世界
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (wake up) (get up)
只是个梦（醒来吧）（起来吧）
There were no street people we live rent free
街头再无流离 安居无需租金
And every single person had a place to be
人人皆有归宿 各得其所
A job a home and the perfect pay
工作 住所 还有理想薪资
And the world was free of greed and hate
这世界不再有贪婪与仇恨
It was a dream
那只是个梦
Just a dream (wake up) (wake up)
只是个梦（醒来吧）（醒来吧）
Unemployment was at a record low
失业率创下历史新低
And the presidents were chillin at our show
总统们都在我们演出时放松聆听
Listening to the things that we had to say
倾听我们想说的话
And trying to create a new and brighter day
试图创造更光明的新一天
It was a dream
那只是个梦
Just a dream
仅仅是个梦
It was a dream
那只是个梦
Just a dream
仅仅是个梦
It was a dream
那只是个梦
Just a dream
仅仅是个梦
It was a dream
那只是个梦
Just a dream
仅仅是个梦
(get up) (wake up) (wake up)
(醒来吧) (快醒来) (快醒来)
(get up) (wake up) (wake up)
(醒来吧) (快醒来) (快醒来)
(get up) (wake up) (wake up)
(醒来吧) (快醒来) (快醒来)
(get up) (wake up) (wake up)
(醒来吧) (快醒来) (快醒来)